«Жить, чтобы рассказать о жизни»

Памяти Габриэля Гарсиа Маркеса (исп. Gabriel García Hose Márquez) 1927 – 2014 гг.

Габриель Гарсия Маркес не нуждается в рекламе. Книги Нобелевского лауреата по литературе (1982 г.) вошли в Золотой фонд мировой культуры. Тончайшая грань между реальностью и миром иллюзий, сочнейший колорит латиноамериканской прозы и глубокое погружение в проблемы нашего бытия – вот основные составляющие магического реализма Гарсиа Маркеса. Как говорил сам мастер: «Я стремился дать наиболее целостный литературный выход всему тому опыту, который накопился во время моего детства…».

Обратимся к творческому наследию мэтра

	Папоров, Юрий. Габриель Гарсия Маркес. Путь к славе [Текст] / Папоров, Юрий ; Предисл. авт.; Худож. В.Пожидаев. – СПб. : Азбука-классика, 2003. – 352 с. : іл. Эта книга не просто биография Габриэля Гарсиа Маркеса. Это уникальный материал, интервью и письма писателя, газетные и журнальные публикации, воспоминания друзей. Десятилетия литературного труда и яркой жизни – путь к мировой славе
	Зарубіжна література [Текст] : Стислий виклад змісту всіх творів за новою шкільною програмою: 10-11 кл. / Автор-упоряд. І.Л.Столій. – 3-тє вид., доп. – Х. : Видавництво "Ранок"; Веста, 2006. - 576 с. : Іл. – (Дайджест). – ISBN 966679036Х : (В пер.) 17-90.
	Маркес, Габриэль Гарсиа. Полковнику никто не пишет [Текст] : Повести, рассказы, эссе / Маркес, Габриэль Гарсиа ; Пер. с исп. - М. : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 448 с. - (Зарубежная классика: ХХ век). Совершенный стиль, лаконизм языка, колоритные образы, соединение фантазии с реальностью – вот составляющие художественной манеры Габриэля Гарсиа Маркеса
	Маркес, Гарсиа Габриэль. Собрание сочинений [Текст] . Т.2 : Рассказы; Роман / Маркес, Гарсиа Габриэль ; Пер. с исп.; Предисл. В.Багно; Худож. М.Занько; Примеч. В.Андреева. – СПб. : Симпозиум, 1997. – 496 с. – (Ex Libris). В сборник вошли роман "Недобрый час" и рассказы, написанные автором во время творческого взлета и подлинного признания
	Маркес, Гарсиа Габриэль. Последнее путешествие корабля-призрака [Текст] : Роман, повести, рассказы / Маркес, Гарсиа Габриэль ; Пер с исп. Р.Рыбкина; Худож. Н.Бисти. – М. : Пресс Лтд, 1994. – 416 с. : іл. Вошедшие в книгу роман "Недобрый час" (политический детектив с элементами мистики), и повести "Палая листва", "Полковнику никто не пишет" и "Невероятная и грустная история простодушной Эрендиры и ее жестокосердой бабке" известны далеко не всем поклонникам знаменитого колумбийского писателя и лауреата Нобелевской премии
	Маркес, Габриель . Сто лет одиночества [Текст] : Роман, статьи / Маркес, Габриель ; Пер. с исп. Н. Бутыриной, В. Столбова. – М. : Олимп; АСТ, 2002. – 427 с. – (Книга на все времена). Книга, взорвавшая некогда мировую литературу, стала новым словом даже для прозы латиноамериканской, признанной во второй половине ХХ-го века синонимом литературной новизны. Люди живут, любят, ревнуют, убивают. Люди носят одни и те же имена и разные, почти карнавальные, маски. Различия в затерянном мире городка Маконадо очень условны...
	Маркес, Габриєль Гарсиа. Палая листва [Текст] : Повесть / Маркес, Габриєль Гарсиа ; Пер. с исп. С.Маркова. - М. : Астрель; Полиграфиздат, 2012. - 186 с. : ил. Палая листва – первое художественное произведение Гарсиа Маркеса, вышедшее отдельной книгой. Впервые повесть опубликована в 1955 г. (отрывок из нее под названием "Зима" был напечатан в конце 1952 г. в барранкильской газете Эль-Эральдо). Все реальное действие повести проходит за полчаса: между свистком паровоза в 2.30 и криком выпи в 3 часа дня. Но в монологах-воспоминаниях полковника, который пришел в дом покончившего самоубийством доктора, временные границы раздвинуты на четверть века: от 1903 года, когда доктор поселился в Макондо, до 1928 года (эта дата имеет символическое значение для автора: Гарсиа Маркес родился в этом году)
	Маркес, Габриєль Гарсиа. История похищения [Текст] : Роман-репортаж / Маркес, Габриєль Гарсиа ; Пер. с исп. Т.Шишовой. – М. : Астрель; Полиграфиздат, 2012. – 382 с. : ил. Герои повести – невинные жертвы жестокой и бессмысленной войны, затеянной колумбийскими наркобаронами. Чтобы оказать давление на правительство, преступники похищают известных журналистов. Леденящий душу страх, жестокость похитителей, их абсолютная беспринципность – все это передано с присущей писателю эмоциональной глубиной и силой
	Маркес, Габриєль Гарсиа. Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили [Текст] / Маркес, Габриєль Гарсиа ; Пер. с исп. М.Десятовой. – М. : АСТ; Астрель, 2012. – 186 с. : ил. В Европе и США эта книга произвела эффект разорвавшейся бомбы, а в Чили ее первый тираж был уничтожен по личному приказу Аугусто Пиночета. В 1985 году высланный из Чили режиссер Мигель Литтин нелегально вернулся, чтобы снять фильм о том, во что превратили страну двенадцать лет военной диктатуры. Невзирая на смертельную опасность, пользуясь скрытой камерой, он создал уникальный фильм «Всеобщая декларация Чили», удостоенный приза на Венецианском кинофестивале. Документальный роман Маркеса – не просто захватывающая история приключений Литтина на многострадальной родине. Это великолепная стилизация в духе авантюрной испанской прозы XVI–XVII веков