"За спиною" ( Із циклу "Середа день нової книги")
Ім’я Гаськи (Галини) Шиян увійде в історію української літератури вже тим, що вона стала першим українським письменником, якого було нагороджено Літературною премією ЄС.
Гаська Шиян – не лише відома українська письменниця та перекладачка. Вона також авторка, яка у своїх текстах приділяє багато уваги темам фемінізму та тілесності.
Шиян можна сміливо назвати голосом свого покоління в українській літературі: її персонажі - уособлені 35-літні українці (та, перш за все, українки): з усіма притаманними травмами, болем і страхами.
Книжка Шиян «За спиною» - історія молодої жінки на фоні подій поточної війни на Донбасі, 2019 року стала однією з найбільш обговорюваних літературних новинок. Авторка пропонує сторонній погляд на війну не учасника, а спостерігача.
Роман «За спиною» - про сучасну Україну з її національно-моральними проблемами, про борг і патріотизм, про жіночу долю у традиційному патріархальному суспільстві. Роман, що шокує своїми натуралістичними сексуальними сценами, богоборством, бунтівним ставленням до родини та соціальних цінностей.
До роману Галини Шиян «За спиною» зробили офіційний буктрейлер.
Відео стане офіційним трейлером роману «За спиною» із новою обкладинкою.
В Болгарії виходить переклад роману Гаськи Шиян «За спиною».
Додамо, це не перший переклад роману, - раніше він вийшов хорватською.
Більш детальніше дізнатися про книгу пропонуємо тут.