«Толлак Інгеборги» від Туре Ренберга

Цей роман балансує на межі між трилером та історією кохання, сповіддю і свідченнями…

Із перших сторінок історія Толлака, чоловіка Інґеборґи, може здатися просто оповіддю про самотню старість. Толлак все життя живе в долині якомога далі від гамірних поселень, тужить за зниклою за незрозумілих обставин дружиною, думає про неприйнятний спосіб існування дорослих сина і дочки у великому місті й ненавидить все нове, що може порушити звичний для нього спосіб життя. Його свідомість сповнена спогадів про себе як того, хто кохав і був коханим жінки, яку любили всі довкола, але якої він до пуття не знав. Сьогодні поруч із ним залишається тільки ментально хворий Отто, якого родина взяла на виховання. Смертельно хворий і залежний від алкоголю Толлак занурюється в самотність, втративши зв’язки з рідними людьми і взагалі зі світом, що його оточує.

«Толлак Інґеборґи» є сповіддю, трилером, свідченням кожного гріха та усього того вантажу, який накопичився за увесь час життя Толлака. Тут не просто описана доля людини. Це ніби історія чоловіка, котрий усе своє життя проносив у черевику гострий камінчик, аж доки той не роздер йому ногу до крові та м’яса.

Хто він є? Тим, кого ненавидять власні діти? Хто став слабким та беззахисним? Тим, хто опікується Отто, або Отто-дурником, як його називають сусіди? Чи тим, хто має страшну таємницю, яку мав би сховати разом із собою в домовині? Кожна з цих таємниць буде розказана. Кожна відкриється. Проте чи стане краще від того? Не зрозуміло.

Коротко про автора

Цю книгу написав Туре Ренберг – один із найпопулярніших сьогодні норвезьких письменників, автор збірок оповідань, книжок для дітей і романів; крім того, авторитетний літературний критик і професійний музикант. А ще, як бачимо, тонкий психолог і знавець людських душ.

Ренберг народився в 1972 році в Мадлі, передмісті Ставангера, нафтової столиці Норвегії.

Розпочавши літературну кар'єру в 1994 році зі збіркою новел «Сплячий клубок», молодий норвежець отримав премію за найкращий дебют, і з того часу практично кожен його твір відзначається нагородами та захопленими відгуками критиків.

Наразі твори Туре Ренберга перекладені більше ніж двадцятьма мовами, екранізовані та відзначені багатьма нагородами. Українському читачеві поки що пропонується одна з його книг - «Толлак Інгеборги», що вийшла друком у Видавництві Старого Лева, за неперевершеним перекладом Наталії Іваничук.

«Це дуже незвична книга. Читається так легко і швидко, але ж, Боже ж мій, описане в ній геть не легке… Водночас цей текст таки складно читати, бо Туре Ренберґ веде читачів на самісінький край етичного»

(Взято з інтернет-повідомлень)