Володимир. Великий князь київський
Бібліографічний список статей до Дня вшанування святого рівноапостольного князя Володимира Великого

Зображення Київського князя Володимира Великого в другому виданні праці Миколи Аркаса «Історія України-Русі». Краків, 1912 рік
Князь Володимир Великий
Князь Володимир Великий по праву вважається одним з найвидатніших правителів Київської Русі.
За часів його князювання були проведені кардинальні реформи у всіх сферах життя держави, він зміг не лише побудувати сильну монархію, а й нарешті поставити крапку в «цивілізаційному виборі» країни, впровадивши християнство.
Дитинство і молоді роки
Князь Володимир був сином київського правителя Святослава Ігоровича і Малуши, ключниці княгині Ольги. Оскільки його мати вважалася рабинею, то коли стало відомо про її вагітність, княгиня Ольга відправила Малушу в село Будутино. Саме там в 968 році й народився майбутній київський князь. Вважається, що сина відлучили від матері в дуже ранньому віці.
Позбавлений любові матері, він не зміг знайти і духовну близькість з батьком – виховували хлопчика бабуся княгиня Ольга й брат матері Добриня.
Вважається, що давши хлопчику князівське ім’я «Володимир», Святослав не викреслював його з черги престолонаступників на рівні зі старшими братами.
Боротьба за Київський престол
Володимир Святославович став Новгородським князем ще за життя батька. Після смерті Святослава він залишився у Новгороді, його старший брат Ярополк став правити у Києві, а Олег – на землі древлян.
Після смерті батька між братами розгорілася міжусобна війна. Приводом до неї стало вбивство Олегом одного із прибічників Ярополка. Воно зіграло на руку київському князю, який давно бажав об’єднати всі землі під своїм керівництвом. В 977 році Ярополк переміг Олега, який загинув при штурмі міста Вручия, одночасно князь київський зміг захопити й Новгород. Володимир, був змушений втекти до Швеції, де в той час перебував його дядько, там він з допомогою свого тестя, шведського конунга, зібрав військо вікінгів – найманців, з яким у 978 році повернувся до руських земель.
Повернути Новгород Володимир Великий зміг майже без зусиль, наступним його кроком став Київ. По дорозі до Києва він захопив місто Полоцьк, де проживала наречена Ярополка Рогніда. Для того, щоб «узаконити» приєднання нових земель, Володимир одружився з нареченою брата. Не затримуючись у Полоцьку, він рушив з військом до Києва. Обложивши місто, Володимир Святославович домігся, щоб брат, зляканий ймовірним заколотом проти нього киян, втік до містечка Родня, де Ярополк і був вбитий.
Правління та основні реформи
Згідно «Повісті минулих літ», роки правління князя Володимира 980 – 1015, але деякі з тогочасних джерел називають іншу дату початку князювання – 979 або 978 рік.
Ставши на чолі Київського князівства, Володимир Великий розумів, що держава, яка опинилася у його руках, потребує багатьох реформ і перетворень. Для того щоб гідно заявити про себе на міжнародній арені, він розпочинає проводити прогресивну внутрішню політику.
Внутрішня політика
Адміністративні перетворення були направлені на централізацію князівства – він усунув від влади місцевих князів, посадивши на їхні місця своїх синів. Система «племінних князівств» була зруйнована, а всі землі поділені на 8 адміністративних округів, таким чином він домігся зосередження влади в руках однієї князівської родини.
Розуміючи, що без сильного війська Київська держава не зможе захищати свої кордони, князь провів і перетворення в сфері оборони. Були ліквідовані військові об’єднання племен, тепер землі роздавалися конкретним особам за умови військової служби.
Вперше за часів Київської держави почалося карбування монети – «златники» та «срібники», на яких викарбовувалось зображення князя. Ця реформа сприяла економічному піднесенню країни.
Володимир спромігся на деякі зміни і в судовій системі – його діяльність в цій сфері була спрямована на розмежування єпископських та міських судів.
Хрещення Русі
Але найбільший вплив на розвиток країни мала релігійна реформа Великого князя. Розуміючи, що держава, яка сповідує язичництво, не сприймається на Європейській арені серйозно, він вирішив об’єднати все населення під знаменами однієї віри.
Князь Володимир Великий вибирав майбутню релігію з декількох можливих варіантів: іслам, буддизм, юдаїзм, християнство. Вибір саме християнської віри був обумовлений такими факторами як:
- Іслам забороняв вживати алкоголь, а князь полюбляв влаштовувати банкети.
- В юдаїзмі немає інституту єдиної держави.
- В буддизмі не існую єдиного Бога, а йому був потрібен єднальний фактор.
- Християнська спільнота була в Києві ще з часів князів Аскольда і Діра, до того ж християнство ставило Русь на один рівень з Європейськими країнами.
Зробивши вибір, Володимир в 988 році прийняв хрещення. Нова релігія стала обов’язковою для всього населення. На місцях старовинних язичницьких капищ почали будувати християнські церкви.
Після хрещення Русі правитель взявся за перетворення в сфері освіти – в державі почали створювати школи, перша при Десятинній церкві в Києві, до Київської держави почали приїжджати грецькі монахи та науковці, які сприяли подальшому розвитку науки.
Зовнішня політика
Зовнішня політика князя була спрямована на укріплення кордонів країни та покарання племен, які відмовлялися підпорядковуватись київській державі. Так Володимир Великий зміг підпорядкувати своїй владі в’ятичів, ятвягів, радимичів, хорватів та волжських болгар.
Міжнародна політика князя містила в собі й шлюбну дипломатію – він сам укладав шлюби з іноземними принцесами й одружував своїх дітей з представниками європейських королівських сімей:
- В 977 році він одружився з донькою шведського конунга Еріка Переможця.
- В 989 році князь уклав шлюб візантійською царівною Анною.
- За декілька років до смерті він взяв за дружину доньку німецького графа Куно фон Енгінгена.
- Донька Премислава стала дружиною угорського принца.
- Марія Добронега вийшла заміж за польського короля Болеслава.
- Син Святополк одружився з донькою польського князя Болеслава I Хороброго.
- Ярослав Володимирович був одружений на шведській принцесі Інгігерді.
Історичний спадок
Князь Володимир помер в 1015 році й був похований поруч з дружиною Анною в побудованій ним Десятинній церкві. Київська Русь за часи Володимира Великого вперше за всю історію держави стала на один рівень з розвиненими Європейськими країнами. Завдяки прийняттю християнства, країну перестали вважати спільнотою язичницьких племен, а шлюб із представником княжої родини став почесним для будь-якого європейського двору.
Через величезний вклад в поширенні християнства, Великий князь був канонізований, його вшановують у католицькій і православній церкві як святого рівноапостольного. Документальних підтверджень коли саме він був канонізований немає, перші згадки про «святого князя» датовані 1254 роком.
Важко давати характеристику політиці князя Володимира через 1000 років після його смерті, але можна сказати зі стовідсотковою впевненістю, що вона була направлена на здобуття величі Київської держави.
Детальніше: https://myukraine.org.ua/knyaz-volodymyr-velikiy/
Бібліографія статей
(подано в алфавіті авторів)

Видатний київський князь Володимир Великий, що вершив історію [Електронний ресурс] / Велика Епоха (The Epoch Times) - Електрон. дані. 2013. - Режим доступу https://www.epochtimes.com.ua/life/art/vydatnyy-kyyivskyy-knyaz-volodymyr-velykyy-vershyv-istoriyu-111407.html?utm_source=ukrnet_news. Заголовок з титул. екрану. Мова укр., рос. – Останнє поновлення: 2025. Історія, окутана таємницями і міфами, розкриває перед нами образ Володимира Святославовича, відомого як Великий князь Київський, за якого зміцнилася і розширилася Київська Русь, а також перейшла у християнство. Великокняжий київський стіл зайняв Володимир у 978 році, вийшовши переможцем з семилітньої міжусобиці з братами Ярополком та Олегом. Щонайперше молодий князь став будувати воєнні укріплення, зміцнювати військо, збирати воєдино та скріплювати слов’янські землі
Володимир (Василь) Святославович ГЕРОЇ УКРАЇНИ: «До 1917 р.» [Електронний ресурс] / Електрон. дані. – Режим доступу https://heroes.profi-forex.org/ua/volodimir-vasil-svjatoslavovich. Заголовок з титул. екрану. Мова укр., рос., англ. – Останнє поновлення: 2025
Рудяченко, Олександр. Володимир Великий. Прозріння Хрестителя Русі [Електронний ресурс] = https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3735450-volodimir-velikij-prozrinna-hrestitela-rusi.html: проєкт «Калиновий к@тяг» розповідає про національного героя України – Володимира I-го Святославича, великого князя київського (979–1015) / Рудяченко, Олександр // Укрінформ. - 2023. - 15 лип. У п’ятницю, 15 (25) липня року 6523 (1015), у власній заміській резиденції – Берестові, після швидкоплинної хвороби, у віці 57 років помер Володимир I Святославич, великий князь Київський із династії Рюриковичів. Поховали Хрестителя Русі у збудованій його коштом Десятинній церкві у Києві.
Сюндюков, Ігор. Великий князь Володимир Святий: велич, непідвладна часові [Електронний ресурс] = https://day.kyiv.ua/blog/polityka/velykyy-knyaz-volodymyr-svyatyy-velych-nepidvladna-chasovi: рівно 10 століть тому пішов з життя Хреститель України-Руси / Сюндюков, Ігор // День. - 2015. - 16 лип. Отже, рівно 1000 років тому, 15 липня 1015 року, в княжому «сільці» Берестовому під Києвом Володимир Великий (Святий, Хреститель, Красне Сонечко) назавжди залишив наш мінливий та швидкоплинний світ. З ім’ям цього володаря пов’язані не просто глибокі політичні, економічні та культурно-духовні зміни в історії давньої України — він змінив не більше не менше, як сам наш цивілізаційний вибір!
Ястребов, Олег. Володимир Великий — «Ясне Сонечко» України-Русі [Електронний ресурс] = https://day.kyiv.ua/article/ukrayina-incognita/volodymyr-velykyy-yasne-sonechko-ukrayiny-rusi: до 990-річчя від дня смерті / Ястребов, Олег // День. - 2005. - 15 лип. (№125).
День святого рівноапостольного князя Володимира Великого

Пам’ятник Володимиру Великому в Києві
Бурбан, Володимир. Хресна путь Володимира Святителя [Електронний ресурс] = http://www.silskivisti.kiev.ua/19804/index.php?n=46200 / Бурбан, Володимир // Сільські вісті. - 2020. - 28 лип. (№56). 28 липня, у День Хрещення Київської Руси — України, вшановуємо 1065-ту річницю пам’яті рівноапостольного Великого князя Київського Володимира, найвидатнішого будівничого Руської держави, ревнителя християнства, названого у народі Красним Сонечком. Онук Великої княгині Київської Ольги, син Святослава Хороброго, Володимир спочатку князював у Новгороді. Перемігши свого брата Ярополка, посів князівський трон у Києві. Відтоді почалася безнастанна боротьба за об’єднання східнослов’янських племен у єдиній державі
День пам’яті Володимира Великого: історія свята [Електронний ресурс] = https://zn.ua/ukr/UKRAINE/den-pamjati-volodimira-velikoho-istorija-svjata.html: цього року в цей день святкують і День Української Державності / Підготувала Аліса Ігітян // Дзеркало тижня. - 2023. - 28 лип.
Петруненко, Іван. Володимир Великий – князь, який змінив історію України-Русі [Електронний ресурс] = https://ukrainianpeople.us/володимир-великий-князь-який-зміни/: 15 липня – День святого рівноапостольного князя Володимира Великого, що хрестив Україну-Русь / Петруненко, Іван // Ukrainian People. - 2024. - 6 лип. 15 липня 1015 року князь Володимир Великий помер. Прийшовши на трон у часи, коли Київська Русь була роз’єднана міжусобицями, після 35 років правління він залишив по собі могутню державу, на яку зважали як Візантія, так і Європа. І хоча постать Володимира Святославовича не всі сприймають однозначно, у народі залишилася про нього згадка як про Володимира Ясне Сонечко. Минуло понад тисячу років від тих подій – князь увіковічнений на багатьох пам’ятниках і українських гривнях, але найголовніше – він живе у пам’яті українського народу
Хрещення Київської Русі-України

«Бути Русі хрещеною, а нам – християнами…» Ці слова літописці приписують київському князю Володимиру. Чи він дійсно так говорив – достеменно невідомо. Натомість знають всі, що саме цей князь прийняв християнство як державну релігію Киъвської Русі і воно дало значний поштовх у її розвитку
Арістов, Вадим. Князь Володимир між християнством та ісламом [Електронний ресурс] = https://localhistory.org.ua/texts/statti/volodimir-mizh-khristiianstvom-ta-islamom/ / Арістов, Вадим // Локальна історія. - 2022. - 26 лип. Руський літопис хитромудро та суперечливо оповідає про те, як Володимир Великий прийняв християнство.
Комісарова, Олександра. Що відомо про князя Володимира, який приніс християнство до Київської Русі [Електронний ресурс] = https://suspilne.media/151307-so-vidomo-pro-knaza-volodimira-akij-prinis-hristianstvo-do-kiivskoi-rusi-rozpovidaut-eksperti/: розповідають експерти / Комісарова, Олександра // Суспільне. Новини. - 2021. - 28 лип.
Рудницький, Юрій. Що ховається за Днем хрещення Русі [Електронний ресурс] = https://www.istpravda.com.ua/columns/2014/07/29/143882/ / Рудницький, Юрій // Історична правда. - 2014. - 29 лип. Якби князь Володимир Великий не пересварився із християнською Європою, Русь іще деякий час залишалася б язичницькою країною – доки не припинила би існування. Саме таким був кінець середньовічних князівств балтійських слов'ян кількастами роками пізніше...
Чорна, Світлана. «Свій національний Хор Святих — це найміцніша основа кожної нації» [Текст] = http://www.golos.com.ua/article/291831: сьогодні — День хрещення Київської Русі-України / Чорна, Світлана // Голос України. - 2017. - 28 лип. (№138). - С. 10. Хрещення Київської Русі-України князем Володимиром у 988 році — епохальна подія в історії нашої держави. Прийняття християнства викликало цивілізаційні трансформації суспільства, стало важливим етапом державотворення, культурного розвитку Русі-України, сприяло формуванню українців як нації зі своїми самобутніми традиціями, культурою і віруваннями. Відтак давньоруська держава приєдналася до загальноєвропейського духовного співтовариства, а київський князь Володимир — до сонму святих, рівних апостолам. День хрещення Київської Русі-України, який згідно з указом Президента України щорічно відзначається 28 липня, є й днем Святого Володимира — одного із засновників та покровителів нашої держави
Вшанування пам’яті Володимира Великого

У столиці усі місця пов’язані з Володимиром — знакові
Асадчева, Тетяна. Володимирська гірка та монумент князю [Електронний ресурс] = https://vechirniy.kyiv.ua/news/86128/: найвідоміша київська локаціях у фактах та на старих світлинах / Асадчева, Тетяна // Вечірній Київ. - 2023. - 28 лип. Пам’ятник Князю Володимиру є найстарішим скульптурним пам’ятником Києва, спорудженим у 1853 році. Саме через нього Михайлівську гірку, де розміщувалися виноградники золотоверхого монастиря почали називати Володимирською. 28 липня Православна церква шанує Святого рівноапостольного князя Володимира — хрестителя Київської Русі. У цей день у столиці щорічно відзначають День хрещення Київської Русі-України. «Вечірній Київ» розповідає цікаві факти про улюблений багатьма поколіннями киян парк «Володимирська гірка» — зокрема, про його архітектурну домінанту пам’ятник Князю Володимиру Великому
Загадки київської святині [Текст] = https://ukurier.gov.ua/uk/articles/antimoskovska-pora/: 165 років встановлення пам’ятника Володимирові в Києві / Авторська рубрика Віктора Шпака // Урядовий кур`єр. - 2018. - 6 жовт. (№188). - С. 4. Встановлений у тодішньому губернському Києві монумент хрестителеві Русі мав утверджувати спадковість Московією-Росією чужої історії. Насправді так званий латинський, а не восьмиконечний московський хрест у руках святителя нагадує, що це руський, а не російський князь
Марків, Наталка. Місто Володимира: які споруди у Києві мають ім’я легендарного князя [Електронний ресурс] = https://vechirniy.kyiv.ua/news/69549/: 28 липня — День Державності, а також День рівноапостольного князя Володимира / Марків, Наталка // Вечірній Київ. - 2022. - 28 лип. У Києві сьогодні відзначають перший День Української державності. Для Києва — це особливе свято, а ім’я князя має знакова вулиця столиці, собор та й найстаріший пам’ятник нашого міста та інші споруди
Література до теми з фондів Молодіжної. З нових надходжень
Наумова, Ніна Олексіївна. Володимир Великий [Текст] : Науково-популярне видання / Наумова, Ніна Олексіївна; Передм. авт. - К. : Вид. група КМ-БУКС, 2016. - 128 с. Князь Володимир Святославович увійшов у історію нашого народу як князь-Святитель, який охрестив Україну-Русь і ввів її в християнську цивілізацію. За його труди на благо рідної землі народ ще за життя назвав його Великим князем, любив його як батька нації а після смерті ввів його до лику св'ятих. Діяльність князя і справді була великою. Великою, міцною, єдиною і сильною була при ньому і княжа Україна. Дружби з Володимиром, його допомоги шукали європейські імператори і королі

Гордієнко, Дмитро. Під знаком Тризуба. Володимир Великий та його держава [Текст] : Науково-популярне видання. - К.: Кліо, 2024. - 320 с.. Книга розкриває життя й діяльність однієї з найбільших і найзагадковіших, суперечливих постатей історії України — київського князя Володимира Великого (бл. 960-1015). Життєпис князя подано на тлі розвитку української середньовічної державності. Саме володимирові судилося стати творцем першої централізованої Української держави, розбудувати її зсередини та утвердити зовні. Запровадженням християнства володимир не просто провів релігійну реформу, а увів Україну до кола держав християнського світу, зробив свій вибір на користь Європи. Книга розрахована на широке коло читачів, усіх, хто цікавиться історією Середньовічної України та Європи загалом

Радзивілл, Олена. Оповиті легендами. Славетні правительки і правителі Русі-України [Текст]: Нариси. Для середнього шкільного віку / Радзивілл, Олена. - К. : РІДНА МОВА, 2024. - 192 с. Здавалося б, що цікавого можна дізнатися про правителів і правительок середньовічної Русі - України? Адже про них уже написано дуже багато і наукових праць, і повістей, і романів, а ще знято фільми, поставлено вистави... Проте ці справді непересічні особистості досі оповиті таким густим серпанком таємничості, що годі відрізнити правду від вигадки, а легенду-від документального свідчення. Ця невеличка книжка-спроба відсунути або хоча б трохи відхилити ту щільну завісу, дізнатися, якими ж були ті самі оповиті легендами князі, княгині та князівни, від волі яких часом залежала доля не лише Русі, ай цілої Європи

Ричка, Володимир. Володимир Великий [Текст]: Лицар Духу: Науково-популярне видання / Ричка, Володимир . - К. : Парламентське видавництво, 2020. - 308 с. У книзі Володимира Рички розкривається історичне значення діяльності князя Володимира, доленосне значення його діянь, які заклали культурні фундаменти Києво-Руської держави і дали йому право на ім’я Великого. Хреститель Русі став знаковим символом, першорядною фігурою історичної пам’яті для всієї східнослов’янської цивілізації. Висвітлюються форми її функціонування, засоби маніфестації та їх вплив на процеси національно-культурної самоідентифікації народів Східної Європи. Видання розраховане на широке коло читачів, усіх, хто цікавиться історією України

Филипчук, Олександр. Забутий святий: Князь Володимир Великий між Сходом та Заходом [Текст] = A Forgotten Saint: Prince Volodymyr the Great between East and West : Наукове видання. - К. : Лаурус, 2020. - 584 с. Чому візантійці воліли мовчати про хрещення князя Володимира Великого? Шукаючи відповіді на це питання, автор кардинально переглядає історію Русі цього часу. Вчений радикально переоцінює як відносини князя з візантійськими імператорами, так і становище Русі в середньовічній Європі. Спираючись на нові відкриття та дослідження, автор пропонує повну ревізію історії Володимира Великого
Webліографія
https://msmb.org.ua/biblioresursi/bibliografiya/osobistosti/kiivsykiy-knyazy-bolodimir-svyatoslavich-znakoviy-simvol-shidnoslovyansykoi-tsivilizatsii/ – «Київський князь Володимир Святославич - знаковий символ східнослов’янської цивілізації»
https://www.jnsm.com.ua/h/0715M/ – Смерть Володимира Великого
https://www.jnsm.com.ua/h/0611N – Володимир — великий князь київський
https://msmb.org.ua/stily-zhittya/gromadyansyka-pozitsiya/hreshtennya-rusi-tsivilizatsiyniy-vibir-volodimira-velikogo/ – Хрещення Русі - цивілізаційний вибір Володимира Великого.
https://orthodox.vinnica.ua/publications/rivnoapostolnyy-velykyy-knyaz-volodymyr – Рівноапостольний Великий князь Володимир
Інтернет-ресурси
https://vechirniy.kyiv.ua – сайт газети «Вечірній Київ»
http://www.golos.com.ua – сайт газети «Голос України»
https://zn.ua – сайт газети «Дзеркало тижня»
https://day.kyiv.ua – сайт газети «День»
http://www.silskivisti.kiev.ua – сайт газети «Сільські вісті»
https://ukurier.gov.ua – сайт газети «Урядовий кур’єр»
Підготувала бібліограф Мілашенко Т. І.







