Дорогі друзі! Щодня ми працюємо над тим, щоб користування бібліотекою було зручним і приємним для вас! Для того, щоб скоротити час очікування, а також дотримуватися соціальної дистанції — зареєструйтесь в бібліотеці он-лайн!.
Останнє оновлення: 15.10.2021 р.

Трагедія в Бабиному Яру

Бібліографічний тематичний список статей до 80-х роковин трагедії Бабиного Яру

Вступ

Бабин Яр у Києві є одним із найбільш драматичних символів скорботи і страшної пам’яті-застереження для всього людства. Прах понад 100 тисяч чоловіків, жінок та дітей, жорстоко знищених нацистами під час окупації Києва в роки Другої світової війни перетворив його на величезну братську могилу, яка стала священним місцем для багатьох націй та народів.

Пам’ять Бабиного Яру пройшла складний шлях: перший біль, десятиліття замовчувань, вимушені визнання в спотвореному вигляді, правда. Шок перших повоєнних років, що викликав порив до увічнення пам’яті жертв нацистів, швидко змінився тривалим періодом забуття – комуністичне керівництво СРСР наклало табу на будь-які згадки про Бабин Яр. Ба більше, в 1950-ті роки був розроблений диявольський проєкт побудови тут парку розваг та танцювального майданчика. Частину місця страшного злочину було забудовано житловим масивом. Лише 1976 року радянський тоталітарний режим змушений був визнати факт існування трагедії Бабиного Яру, встановивши пам’ятник жертвам нацизму. Але це визнання було напівправдою – жертвами німецького окупаційного режиму було визнано абстрактних «радянських громадян». У останні роки існування СРСР – у добу горбачовської перебудови – відкрито заговорили про те, що поміж інших у Бабиному Яру нацисти знищували євреїв та ромів. А вже в незалежній Україні, нарешті, було визнано, що Бабин Яр також став останнім місцем спочинку для сотень українських патріотів – учасників підпілля Організації Українських Націоналістів у окупованому Києві в 1941 – 1943 рр., які героїчно загинули за Україну в застінках нацистського гестапо. Це був об’єктивний і невпинний процес відкриття правди про Бабин Яр – крок за кроком, шар за шаром, який, вочевидь, продовжується й зараз.

Детальніше: https://day.kyiv.ua/uk/article/den-planety/babyn-yar-znovu-bolova-tochka

Яр

Микола БАЖАН 

Руді провалля, глинища зелені,
Завалений зотлілим сміттям рів.
Жахаючись, вривається в легені
Зловіщий вітер ржавих пустирів.

Не бліднути, не скніти не здригатись -
- Стоять, як суд! Як войовник стоять!
Замало клятв, щоб ними присягатись,
Щоб проклинати – не стає проклять

Звичайний яр, брудний і неохайний,
Тремтляві віти двох блідих осик.
Ні, це не тиша! Незгасимий крик,
Ста тисяч серць, предсмертний крик одчайний.

Сріблястий попіл спалених кісток.
Людського лоба тріснутий шматок.

Розпались яру здвигнуті укоси.
Позвуть із ями золотисті коси –

В землі не скрилось, тліном не взялось

Витке і ніжне золото волось.
Блищать на мокрій твані крутоярів
Розбите скло старечих окулярів,

І дотліває, кинутий на бік,
Закровлений дитячий черевик.

Зарито в землю, втоптано у глину
Жахливий слід стотисячного тліну;
 

Це тут ревіли вогнища багрові,
Це тут шкварчали нафти ручаї,
І в трупах жадно рилися палії,
Шукаючи скарбів на мертвякові.

Тяжкий, гнітучий і нестерпний дим
Підносився над моторошним яром.
Він дихав смертю, він душив кошмаром,
Вповзав в доми страховищем глухим.

Багрово – чорні полохи блукали
По занімілій від жаху землі,
Кривавили злим відблиском квартали,
Бруднили житель київських шпилі.

І бачив люд з своїх скорботних сховищ,
Як за вінцем кирилівських будов,
За тополями дальніми кладовищ
Горіла страшно їхня плоть і кров.

Могильний вітер з тих ярів повіяв –
Чад смертних вогнищ , тіл димучих згар

Дивився Київ гнівнолиций Київ,
Як в полум’ї метався Бабин Яр.

За пломінь цей не може буть покути,
За погар цей нема ще міри мсти.
Будь проклят той, хто звабиться забути!
Будь проклят той, хто скаже нам – « прости» !

1943

Україна. Президент. Про заходи у зв’язку з 80-ми роковинами трагедії Бабиного Яру та додаткові заходи щодо подальшого розвитку Національного історико-меморіального заповідника ''Бабин Яр" [Текст] = https://www.president.gov.ua/documents/5672020-36013: указ Президента України від 15 грудня 2020 р. №567/2020 / Інф. "Оф.вісн. Президента Укр." // Офіційний вісник Президента України. - 2021. - 5 січ. (№1). - С. 3-6.

Україна. Кабінет Міністрів. Про затвердження плану заходів, пов’язаних з 80-ми роковинами трагедії Бабиного Яру [Текст] = https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-zatverdzhennya-planu-zahodiv-po-a1010r : розпорядження КМ України від14 липня 2021 р. № 1010-р / Інф. "УК" // Урядовий кур`єр. - 2021. - 3 вер. (№169). - С. 13

Ретроспективна бібліографія від МСМБ за темою дивіться

«Подзвін Бабиного Яру»

 

Бібліографія статей

(подано в зворотній хронології)

2021

Крупник, Любов. Непокора забуттю [Текст] = https://tyzhden.ua/Culture/252908: як вдалося запобігли стиранню пам’яті про Бабин Яр у часи СРСР / Крупник, Любов // Український тиждень. - 2021. - 3-9.09 (№ 35). - С. 42-44. Бабин Яр - особливе місце на мапі Києва. 80 років тому, у вересні 1941-го, нацисти розпочали там розстріли. За 25 років, у вересні 1966-го, це місце пам’яті об’єднало людей різних національностей, різних світоглядів і переконань під час перших несанкціонованих мітингів з нагоди роковин трагедії

Кот, Сергій. Бабин Яр: Чому я не можу мовчати! [Електронний ресурс] = https://day.kyiv.ua/uk/article/tema-dnya-cuspilstvo/babyn-yar-chomu-ya-ne-mozhu-movchaty: про ситуацію навколо Бабиного Яру, що склалася останнім часом / Кот, Сергій // День. - 2021. - 15 лют. (№26). Земля Бабиного Яру щедро полита і українською кров’ю! Це – сакральне місце пам’яті для кожного українського патріота. Це місце, де серед десятків тисяч українських жертв знайшли останній спочинок Олена Теліга та багато сотень її соратників, які були знищені нацистами і віддали своє життя за Україну. Тож сьогодні наш обов’язок – захистити їх пам’ять від російського чобота, на чию б ногу його не вдягли

2020

Кебуладзе, Вахтанг. Пам'ять про жах [Текст] = https://tyzhden.ua/History/241201: чим є на сьогодня трагедія Бабиного Яру / Кебуладзе, Вахтанг // Український тиждень. - 2020. - 6-12.03 (№ 10). - С. 52-53. Голокост був одним із найбільших жахів в історії людства. У київському Бабиному Яру стався один із найстрашніших його епізодів

Кот, Сергій. БАБИН ЯР: знову «больова точка»? [Електронний ресурс] = https://day.kyiv.ua/uk/article/den-planety/babyn-yar-znovu-bolova-tochka: нам намагаються нав’язати штампи «русского міра» / Кот, Сергій // День. - 2020. - 5 лист. (№210-211). Пам’ять Бабиного Яру пройшла складний шлях: перший біль, десятиліття замовчувань, вимушені визнання в спотвореному вигляді, правда. Шок перших повоєнних років, що викликав порив до увічнення пам’яті жертв нацистів, швидко змінився тривалим періодом забуття – комуністичне керівництво СРСР наклало табу на будь-які згадки про Бабин Яр. А вже в незалежній Україні, нарешті, було визнано, що Бабин Яр також став останнім місцем спочинку для сотень українських патріотів

Загородній, Михайло. Бабин Яр: трагедія, що змінила Київ [Електронний ресурс] = https://vechirniy.kyiv.ua/news/babyn-yar-trahediya-shcho-zminyla-kyiv: 29 вересня, в Україні офіційно вшановують пам’ять жертв Бабиного Яру / Загородній, Михайло // Вечірній Київ. - 2020. - 29 вер.. Трагедія в Бабиному Яру стала одним зі всесвітніх символів Голокосту

2019

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

Зятьєв, Сергій. "Зі своїх помешкань вони виходили ще затемна..." [Текст] = https://m.day.kyiv.ua/uk/article/podrobyci/zi-svoyih-pomeshkan-vony-vyhodyly-shche-zatemna: 29 вересня – День вшанування пам’яті жертв Бабиного Яру / Зятьєв, Сергій // День. - 2019. - 27 вер. (№ 176-177). - С. 13. 19 вересня 1941 року. До Києва входять передові частини 6-ї німецької армії під командуванням генерал-фельдмаршала фон Рейхенау. Кияни, за спогадами сучасників, зустріли їх спокійно, не здогадуючись про жахіття, які вони їм принесли

Спогади про ті події

Діамант, Емануїл (Амік). Бабин Яр або Пам'ять про те, як непокірне плем'я перетворювалося в народ [Електронний ресурс] = https://www.istpravda.com.ua/articles/2021/08/30/160079/ / Діамант, Емануїл (Амік) // Історична правда. - 2021. - 30 серп. Цьогоріч ми згадуватимемо і вшановуватимемо пам'ять жертв розстрілів у Бабиному Яру. Для когось може прозвучати дивним і навіть неможливим, але після Другої світової війни пам'ять про Бабин Яр у "країні рад" була під забороною. Навіть перший (несанкціонований владою) мітинг та вшанування пам'яті жертв вересневих розстрілів відбувся аж у 1966 році. "Історична правда" із люб'язного дозволу автора публікує його спогади про ті часи та те, як було непросто, а іноді й небезпечно в СРСР віддавати шану невинному убієнним у Бабиному Яру

Сигалов, Анатолій. Біль без терміну [Текст] = https://www.umoloda.kiev.ua/number/3522/196/138926 / Сигалов, Анатолій // Україна молода. - 2019. - 23 жовт. (№ 118) . - С. 8-9. Спогади киянки Євгенiї Литощенко

Танчарова, Валентина. Шлях Іди [Текст] = https://dt.ua/HISTORY/shlyah-idi-289072_.html: попіл безневинно вбитих стукає в наші серця / Танчарова, Валентина // Дзеркало тижня. - 2018. - 22-28 вер.(№35). - С. 15. Ларисі під вісімдесят. Вона дедалі частіше думає про минуле, перебирає старі фотокартки і вкотре вже запитує себе - як ТАКЕ було можливим?

Інформація щодо Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»

Україна. Кабінет Міністрів. Про затвердження плану заходів з перспективного розвитку Національного історико-меморіального заповідника “Бабин Яр” [Текст] = https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-zatverdzhennya-planu-zahodiv-z-perspektivnogo-rozvitku-nacionalnogo-istoriko-memorialnogo-zapovidnika-babin-yar: розпорядження КМ України від 26 липня 2018 р. № 542-р / Інф. "УК" // Урядовий кур`єр. - 2018. - 10 серп. (№149). - С. 10

2021

Нахманович, Віталій (історик). Палімпсест Бабиного Яру [Електронний ресурс] = http://www.silskivisti.kiev.ua/19871/index.php?n=48390 / Нахманович, Віталій // Сільські вісті. - 2021. - 30 бер. (№23). З осені минулого року спонсорований російськими олігархами і підтриманий Президентом Володимиром Зеленським Меморіальний центр Голокосту "Бабин Яр" брутально захоплює нові простори Бабиного Яру і національної історичної пам'яті. Що може протиставити українське суспільство цій ментальній агресії? Треба, щоб музей Бабиного Яру розповідав історію цього місця в контекстах історії Києва та України, історії бездержавної і колоніальної, у якій ми не були хазяями на власній землі.

Нуріпур, Омід. Шлях до європейського саморозуміння [Електронний ресурс] = https://tyzhden.ua/History/251824: про історичні наративи й пам’ять Бабиного Яру / Нуріпур, Омід // Український тиждень. - 2021. - 25 квіт.

2020

Хараз, Галина. Нове старе протистояння, або Два проєкти над Бабиним Яром [Текст] = https://m.day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/nove-stare-protystoyannya / Хараз, Галина // День. - 2020. - 7-8 серп. (№ 147-148). - С. 11

2019

Махун, Сергій. Натан Щаранський: "Наш Меморіал – це не тільки київський Бабин Яр, а й історія всіх місць у Східній Європі, де знищували євреїв" [Текст] = https://dt.ua/interview/natan-scharanskiy-nash-memorial-ce-ne-tilki-kiyivskiy-babin-yar-a-y-istoriya-vsih-misc-u-shidniy-yevropi-de-znischuvali-yevreyiv-312365_.html: в Україні триває міжнародний архітектурний конкурс на найкращий проект Меморіального центру Голокосту "Бабин Яр" (BYHMC) / Махун, Сергій // Дзеркало тижня. - 2019. - 25-31 трав. (№ 19). - С. 11

2018

Ковальський, Валентин. Про що мовчить Бабин Яр? [Текст]: у Сирецькому концтаборі загинуло близько 100 тисяч мирних жителів і військовополонених / Ковальський, Валентин // Вечірній Київ. - 2018. - 27 вер. (№39). - С. 11. Роковини трагедії стали приводом повернутися до питання розвитку Національного історико-меморіального заповідника "Бабин Яр"

2017

БАБИН ЯР і питання національної безпеки [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/babyy-yar-y-vopros-nacyonalnoy-bezopasnosty: Тетяна Пастушенко: «Відхід від концепту «Великої перемоги» як його центрального компоненту є одним із способів протистояти російській гібридній війні» / Спілкувався Микола Сірук // День. - 2017. - 22 серп. (№147). - С. 10-11. «День» звернувся до кандидата історичних наук, співробітника Інституту історії України НАНУ Тетяни Пастушенко з проханням розповісти про її бачення ситуації довкола створення «Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр» і яким має бути вшанування жертв, котрих було розстріляно в цьому місці

«Бабин Яр. Це повинен бути український проект» [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/podrobyci/babyn-yar-ce-povynen-buty-ukrayinskyy-proekt: Йосиф Зісельс — про неприпустимість нав’язування однобічного підходу і роль держави у створенні меморіалу / Інф. "День" // День. - 2017. - 13 лип. (№ 119). - С. 4-5.

Нідерландський дослідник Голокосту Карел Беркгоф: «Ми й досі дуже мало знаємо про Бабин Яр» [Текст] = https://ukurier.gov.ua/uk/articles/niderlandskij-doslidnik-golokostu-karel-berkgof-mi/ / Спілкувалася Вікторія Власенко // Урядовий кур`єр. - 2017. - 11 лют. (№27). - С. 6. Кореспонденту «УК» вдалося поспілкуватися в Києві з учасником першої експертної зустрічі щодо майбутнього меморіалу старшим науковим співробітником Інституту вивчення війни, Голокосту і геноциду (Амстердам) Карелом Беркгофом

Сірук, Микола. Бабин Яр та постколоніальний підхід [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/babyn-yar-ta-postkolonialnyy-pidhid: Анатолій Подольський: «Ми маємо виховати в собі культуру відповідальності за пам’ять про наше минуле» / Сірук, Микола // День. - 2017. - 15 серп. (№ 142). - С. 10-11. «День» звернувся до кандидата історичних наук, керівника Українського центру вивчення історії Голокосту, провідного наукового співробітника Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України Анатолія Подольського з проханням розповісти про його бачення ситуації довкола створення «Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр» і яким, на його думку, має бути вшанування жертв, котрих було розстріляно в цьому місці

Сірук, Микола. Бабин Яр... як плацдарм для «русского мира» [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/den-planety-svitovi-dyskusiyi/babyn-yar-yak-placdarm-dlya-russkogo-myra / Сірук, Микола // День. - 2017. - № 137 - 8 серп. - С. 10-11. Досить дивною складається ситуація довкола створення в Києві Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»

Сірук Микола. Лапiдарiй. Крок повернення із забуття [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/den-planety/lapidariy-krok-povernennya-iz-zabuttya: коли Українська держава візьме відповідальність за створення меморіального парку в Бабиному Яру? / Сірук Микола // День. - 2017. - 29 вер. (№ 173-174). - С. 6-7

Сюндюков, Ігор. Біль український, біль всесвітній... [Електронний ресурс] = https://day.kyiv.ua/uk/article/den-planety/bil-ukrayinskyy-bil-vsesvitniy: Бабин Яр через 76 років: яким був геноцид / Сюндюков, Ігор // День. - 2017. - 28 вер. (№173-174). Це святе місце скорботи для представників усіх без винятку націй, чиї доньки та сини там полягли. А не місце відпочинку, як це є зараз. Ідеться про наявність або відсутність державної політики пам’яті. Меморіалізація місць цього жахливого злочину – це справа саме нашої держави, передовсім її, а не приватних осіб, хоч ким би вони були, олігархами з Росії зокрема, чи іноземних держав, хай би як співчутливо вони ставились до України

Вшанування памяті

Список літератури

Коцарев, Олег. Монологи масових розстрілів [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/ukrayinci-chytayte/monology-masovyh-rozstriliv : видавництво «Дух і Літера» представило цикл поезій Маріанни Кіяновської про Бабин Яр / Коцарев, Олег // День. - 2017. - 18 серп. (№145-146). - С. 31. Кожен із віршів збірки «Бабин Яр. Голосами» постає таким собі монологом однієї з жертв трагедії в Бабиному Яру

 

Грабовський, Сергій. Голокост на теренах радянської України... [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/podrobyci/golokost-na-terenah-radyanskoyi-ukrayiny: нацисти тільки продовжили узвичаєну практику боротьби з «неправильними» націями та етносами, жертвами якої за більшовицького режиму стали сотні тисяч людей / Грабовський, Сергій // День. - 2021. - 2 квіт. (№58-59). - С. 7. Роман-документ Анатолія Кузнєцова «Бабин Яр» був надрукований у журналі «Юность» того ж 1966 року – щоправда, в дуже скороченому із цензурних міркувань вигляді; «за бортом» опинилося майже 30% тексту. Отож Кузнєцов, поставивши на меті опублікувати роман у повному обсязі, був просто-таки приречений на втечу із СРСР до Великобританії, і 1970 року «Бабин Яр» був надрукований без купюр у Лондоні. А 2008 року в Києві з’явився і його український переклад

Жулинський, Микола. Антологія пам’яті [Електронний ресурс] = https://day.kyiv.ua/uk/article/ukrayinci-chytayte/antologiya-pamyati: рецензія у формі листа на книгу Ісаака Трахтенберга «Бабин Яр. Минуле і сьогодення» / Жулинський, Микола // День. - 2021. - 15 січ. (№4-5). Вашу, шановний Ісааку Михайловичу, книгу «Бабин Яр. Минуле і сьогодення» я вважаю, і не тільки я, а багато-багато громадян України і мешканців інших країн, особливим меморіальним знаком, який увічнює пам’ять жертв Бабиного Яру

Сигалов, Анатолій. Як "пробивав" Кремлівську стіну Iлля Еренбург [Електронний ресурс] = https://umoloda.kyiv.ua/number/3767/196/160521/: до 130-ї рiчницi видатного письменника та 80-рiччя трагедiї Бабиного Яру / Сигалов, Анатолій // Україна молода. - 2021. - 21 вер. Книга про трагічну долю цілого народу

Катаєва, Марія. До 80-ї річниці перших розстрілів у Бабиному Яру в столиці пройдуть лекції та кінопокази [Електронний ресурс] = https://vechirniy.kyiv.ua/news/56698/ / Катаєва, Марія // Вечірній Київ. - 2021. - 22 вер. Традиційна освітня програма Національного центру Олександра Довженка – Культурфільм – цього року звертається до роковин трагедії. Саме на історію та пам’ять про ці дні – жахливий епізод ширшої трагічної історії – спирається Довженко-Центр у виборі матеріалу для цьогорічного кінолекторію

Пам’ятні монети

Національний банк України з 27 вересня 2021 року вводить в обіг пам’ятні монети «80-ті роковини трагедії в Бабиному Яру».

Монета номіналом у 10 грн зі срібла присвячена 80-м роковинам трагедії, що сталася в урочищі Бабин Яр у Києві під час Другої світової війни.

На аверсі монети розміщено: малий Державний Герб України (праворуч), під яким вертикальний напис під кутом "Україна"; ліворуч номінал – 10 гривень (вертикально під кутом); у центрі на тлі концентричних кіл, що нагадують мішень, та фрагмента топографічного зображення Бабиного Яру, що нагадує цівки крові, – стилізована композиція – пронизане кулею серце; написи: БАБИН ЯР 1941 (угорі півколом), рік карбування монети 2021 (унизу).

На реверсі монети зображено художньо-образну композицію, що зображає трагедію Бабиного Яру, – антропоморфні фігури, що нібито лежать під землею та уособлюють розстріляні сім’ї. Угорі розміщено напис: 80-ті роковини/трагедії в Бабиному яру.

Така ж сама монета, тільки номіналом 5 гривень та з нейзильберу, теж вводиться в обіг з 27 вересня.

Інтернет-ресурси

https://vechirniy.kyiv.ua – сайт газети «Вечірній Київ»

https://day.kyiv.ua – сайт газети «День»

https://dt.ua – сайт газети «Дзеркало тижня»

http://www.silskivisti.kiev.ua – сайт газети «Сільські вісті»

https://umoloda.kyiv.ua – сайт газети  «Україна молода»

https://ukurier.gov.ua – сайт газети «Урядовий кур`єр»

https://tyzhden.ua/Culture/252908 – тижневик «Український тиждень»

https://bank.gov.ua/ua/uah/investment-coins/souvenier-coins?page=1&perPage=5&search=&from=27.09.2021&to=27.09.2021 – НБУ

http://babyn-yar.gov.ua/babin-yar-0 – Національний історико-меморіальний заповідник «Бабин Яр»

https://kanaldom.tv/uk/rasstrely-v-babem-yaru-kak-ukrainczam-budut-rasskazyvat-o-tragedii-oficzialnyj-razgovor-s-maksimom-yakoverom/ - Розстріли в Бабиному Яру – як українцям розповідатимуть про трагедію: "Официальный разговор" із Максимом Яковером

https://www.radiosvoboda.org/a/30473973.html – Голоси Бабиного яру ожили у поезії Маріанни Кіяновської

https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/29-30-veresnya-do-80-h-rokovyn-tragediyi-babynogo-yaru-vidbudutsya-pamyatni-zahody-onovleno – пам’ятні заходи 29-30 вересня до 80-х роковин трагедії Бабиного Яру

Бібліограф-укладач Мілашенко Т.І.

СПІЛКУЙТЕСЯ З НАМИ:

  • blog
  • facebook
  • tweetter
  • youtube
  • youtube
  • youtube
  • pinterest
  • Instagram

НАШІ НАГОРОДИ

Дізнатися наші реквізити для добровільних пожертв бібліотеці — Конт.тел. (бухгалтерія бібліотеки):
(044) 288-23-36

(044) 288-30-12
lib@msmb.org.ua

ВГОРУ