ЮНЕСКО. Всесвітня культурна і природна спадщина

Бібліографічний список статей до Всесвітнього дня ЮНЕСКО

4 листопада проводиться Всесвітній день ЮНЕСКО. Ці листопадові заходи у першій декаді місяця мають традиційний щорічний характер.

ЮНЕСКО — це спеціалізована установа Організації Об'єднаних Націй, що займається освітою, наукою, культурою та комунікацією. Заснована 16 листопада 1945 року, організація ставить перед собою мету сприяти глобальному миру і безпеці через розвиток цих важливих галузей. Цей день в історії став відправною точкою для створення інституції, яка сьогодні має неабиякий вплив на культурну та освітню політику у світі.

Статут ЮНЕСКО було підписано 16 листопада 1945 року, а набув чинності 4 листопада 1946 року після ратифікації 20 країнами. Ось цікавий факт: у той час серед засновників організації були країни, які на той момент переживали післявоєнний відновлювальний період, що підкреслює важливість освіти та культури в глобальному відновленні ЮНЕСКО фактично стала мостом для міжнародного співробітництва в післявоєнний час.

У 1958 році організація відкрила свою штаб-квартиру в 7-му окрузі Парижа. Місце вибрано не випадково: Париж, як культурна столиця світу, від самого початку став символом глобальної взаємодії в сферах науки та культури.

Цікаві факти:

Світова спадщина: Однією з ключових ініціатив ЮНЕСКО є програма «Світова спадщина», що надає міжнародне визнання важливим культурним та природним об'єктам. Наприклад, відомі місця, як Єгипетські піраміди та Велика Китайська стіна, стали частинами Світової спадщини завдяки зусиллям цієї організації.

Освітні ініціативи: ЮНЕСКО активно підтримує освіту в усьому світі, зокрема в країнах, що розвиваються. Програма «Освіта для всіх» спрямована на покращення доступу до освіти, особливо для дівчат і жінок у віддалених регіонах.

Світовий день радіо: 13 лютого відзначають Світовий день радіо, ініційований саме ЮНЕСКО, щоб підкреслити важливість радіо як платформи для вільного обміну інформацією.

Ключові моменти:

Заснована в 1945 році після Другої світової війни.

Підтримка миру та безпеки через освіту, науку, культуру і комунікацію.

Світова спадщина та ініціативи в сфері освіти — основні напрямки діяльності.

Штаб-квартира розташована в Парижі, Франція.

Критика ЮНЕСКО:

Незважаючи на свою величезну роль у світі, ЮНЕСКО не позбавлена критики. Часто закидають, що організація занадто бюрократична, і що її рішення часто забюрократизовані та затягнуті. Також є зауваження щодо політизації її рішень, зокрема в контексті включення чи виключення певних об'єктів культурної спадщини, що інколи призводить до суперечок між державами. Наявність суперечностей у політичному контексті — це також частина викликів, з якими стикається організація.

Список об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО:

Київ:

Софійський собор

Києво-Печерській лавра

Церква Спаса на Берестові

Історичний центр Львова

Пункти геодезичної дуги Струве

Первісні букові ліси Карпат

Резиденція митрополитів Буковини та Далмації у Чернівцях.

Дерев’яні церкви Карпатського регіону в Польщі та Україні:

Потелич (Львівська область), Церква Святого Духа;

Матків (Львівська область), Церква Собору Пресвятої Богородиці;

Жовква (Львівська область), Церква Святої Трійці;

Дрогобич (Львівська область), Церква святого Юра;

Рогатин (Івано-Франківська область), Церква Святого Духа;

Нижній Вербіж (Івано-Франківська область), Церква Різдва Пресвятої Богородиці;

Ясіня (Закарпатська область), Вознесенська церква;

Ужок (Закарпатська область), Церква святого Михайла.

Стародавнє місто Херсонес Таврійський і його хора у Севастополі (Крим).

Історичний центр і порт Одеси.

Бібліографія статей

2025

Україна. Верховна Рада. Конвенція про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини [Електронний ресурс] = http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/995_089 : ЮНЕСКО; Конвенція, Міжнародний документ від 16.11.1972 .Конвенцію ратифіковано Указом Президії

2025

День вступу України до ЮНЕСКО [Текст] = https://www.golos.com.ua/article/383944 / Інф. "ГУ" // Голос України. - 2025. - 10 трав. (№ 92). - С. 8. 12 травня 1954 року Україна стала повноправним членом Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО). Це відбулося ще за радянських часів, коли Українська РСР мала окреме представництво в ООН попри входження до складу СРСР. Організація виникла як відповідь на трагедії двох світових воєн, щоб запобігти новим конфліктам не тільки військовими й політичними засобами, а й через поширення знань, культури, міжкультурного діалогу і збереження спадщини людства. Девіз ЮНЕСКО — «Оскільки війни починаються в умах людей, саме в умах людей мають будуватися засади миру». 12 травня — нагадування, що місце України — серед народів світу, які прагнуть миру через освіту, знання, культуру і взаєморозуміння

У Львові відкрили культурний хаб ЮНЕСКО [Текст] = https://ukurier.gov.ua/uk/news/u-lvovi-vidkrili-kulturnij-hab-yunesko / / Інф. "УК" // Урядовий кур`єр. - 2025. - 30 січ. (№23). - С. 2. У вівторок глава МЗС України Андрій Сибіга разом з міністром культури та стратегічних комунікацій Миколою Точицьким, главою МЗС Іспанії Хосе Мануелем Альбаресом Буено та генеральним директором ЮНЕСКО Одрі Азуле урочисто відкрили Культурний хаб ЮНЕСКО у Львові. У ньому проходитимуть важливі заходи для діячів культури, громад та інших зацікавлених сторін. Він стане платформою для культурного відновлення, підтримки тимчасово переміщених працівників культури та інших цілей. Наявність хаба ЮНЕСКО підвищить статус Львова та України загалом на культурній мапі Європи

2023

Чернігів: місія ЮНЕСКО оцінює наслідки російської агресії [Текст] = http://www.golos.com.ua/article/374688 : у Чернігові розпочала роботу місія ЮНЕСКО // Голос України. - 2023. - 1 лист. (№219). - С. 1, 6. Місія працюватиме в Чернігові в рамках реалізації проєкту «Підтримка України в галузі культури та освіти через ЮНЕСКО: реагування на надзвичайні ситуації для всесвітньої спадщини та культурних цінностей: оцінка збитків та захист». Особливо ЮНЕСКО турбує історичний центр міста, адже він внесений до Попереднього списку всесвітньої спадщини України під назвою «Історичний центр Чернігова, IX-XIII ст.»

ЮНЕСКО: під загрозою знищення — всесвітня спадщина [Текст] = https://ukurier.gov.ua/uk/news/yunesko-pid-zagrozoyu-znishennya-vsesvitnya-spadsh/ / Інф. "УК" // Урядовий кур`єр. - 2023. - 19 вер. (№188). - С. 1. Комітет всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, який зібрався в Ер-Ріяді в Саудівській Аравії, затвердив внесення об’єктів «Київ: собор Святої Софії та прилеглі монастирські споруди, Києво-Печерська лавра», а також «Ансамбль історичного центру м. Львів» до Списку всесвітньої спадщини, що перебуває під загрозою через небезпеку знищення, яку створює російська агресія. Внесення українських об’єктів до цього cписку надає Україні додаткові юридичні аргументи для збирання доказів агресії росії проти культурної спадщини України. А також відкриває двері для додаткової технічної допомоги, щоб реалізувати нові надзвичайні заходи для захисту унікальної спадщини

2022

Григоренко, Олег. Борщ наш [Електронний ресурс] = http://www.silskivisti.kiev.ua/19968/index.php?n=51443 / Григоренко, Олег // Сільські вісті. - 2022. - 12 лип. (№24). Традиційну і знану в усьому світі страву української національної кухні, а якщо точніше — культуру її приготування, внесено до Списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. На 5-му позачерговому засіданні Міжурядового комітету з охорони нематеріальної культурної спадщини, де було ухвалено це рішення, наголошується, що «елемент виконує функцію соціальної інтеграції та згуртованості, яка служить об’єднанню народу України, незалежно від віку, статі чи походження. В цьому сенсі елемент демонструє важливу роль нематеріальної культурної спадщини під час збройних конфліктів та надзвичайних ситуацій»

Цифрові девайси для освіти: близько 30 тис. ноутбуків передано в області за підтримки GOOGLE ТА ЮНЕСКО [Електронний ресурс] = https://mon.gov.ua/ua/news/cifrovi-devajsi-dlya-osviti-blizko-30-tis-noutbukiv-peredano-v-oblasti-za-pidtrimki-google-ta-yunesko / Інф. "МОН" // МОН. - 2022. - 1 лист. До закладів освіти України продовжують надходити хромбуки від Google та ЮНЕСКО для вчителів. Учора, 31 жовтня 2022 року, майже 3 тис. ноутбуків доставлено до Житомирської області та близько 2 тис. до Києва. Усього у регіони України розвезено орієнтовно 30 тис. електронних девайсів із запланованих 50 тис. Про це повідомив Міністр освіти і науки України Сергій Шкарлет

2021

Єгорченко, Ірина. Жебраки бояться реформаторів: як обирають керівників наукових установ [Електронний ресурс] = https://zn.ua/ukr/science/zhebraki-bojatsja-reformatoriv-jak-obirajut-kerivnikiv-naukovikh-ustanov.html : і чому законодавство тут безсиле / Єгорченко, Ірина // Дзеркало тижня. - 2021.- 1 лип. День, коли й наша країна згадує, що науку треба розвивати і реформувати. Але зміни починаються з голови, тобто залежать від того, хто сяде в керівне крісло наукового інституту і яку політику провадитиме. Тут чатує багато небезпек. Нові правила відбору керівників, запроваджені Законами «Про освіту» і «Про науку та науково-технічну діяльність», працюють, але інколи дають прямо протилежний результат — аж до ризику знищення установ та університетів. Особливо тих, котрі розташовуються на привабливих територіях і є ласим шматком для захоплення

Кабмін вніс станцію «Дуга» в Чорнобильській зоні в реєстр пам'яток [Електронний ресурс] = https://zn.ua/ukr/CULTURE/kabmin-vnis-stantsiju-duha-v-chornobilskij-zoni-v-rejestr-pamjatok.html : Незабаром інші об'єкти також можуть внести до списку для збереження / Підготувала Оксана Лебедіна // Дзеркало тижня. - 2021. - 22 квіт. ...внесення «Дуги» в реєстр збільшить шанси Чорнобильської зони потрапити в список ЮНЕСКО. Додає, що хоча «Дуга» і що зазнала радіоактивного забруднення внаслідок Чорнобильської катастрофи, об'єкт є однією з візитних карток Зони і її символом

Кривда, Марина. Орнамент орьнек — побажання у символах [Текст] = http://www.golos.com.ua/article/354859 / Кривда, Марина // Голос України. - 2022. - 31 груд. (№250). - С. 14. Під завісу 2021 року ЮНЕСКО внесла кримськотатарський орнамент орьнек до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства. В ЮНЕСКО зазначили, що орьнек — українська система символів та їх значень, яка нині використовується у вишивці, ткацтві, гончарній справі, гравіюванні, ювелірних виробах, різьбленні по дереву, розпису по склу та стінах тощо. «Рішення має важливе значення для кримськотатарського народу — корінного народу України, оскільки сприятиме захисту ідентичності кримських татар у тимчасово окупованому Криму», — прокоментувала подію перша заступниця міністра закордонних справ України Еміне Джеппар

Кривда, Марина. Спадщина ЮНЕСКО представлена у книжці [Текст] = http://www.golos.com.ua/article/354807 / Кривда, Марина // Голос України. - 2021. - 29 груд. (№248). - С. 7. У будинку митрополита Національного заповідника «Софія Київська» відбулася презентація книжки «Всесвітня спадщина ЮНЕСКО в Україні». Її автор — відома громадська діячка, директорка Вишгородського історико-культурного заповідника Влада Литовченко. Представили роботу в Софії Київській. І це не випадково, адже Софія — перший український об’єкт, що був внесений до списку ЮНЕСКО ще в грудні 1990 року, наголосила директор заповідника «Софія Київська» Неля Куковальська

Лиховид, Інна. Нове зонування проти старих схем [Електронний ресурс] = https://day.kyiv.ua/uk/article/den-ukrayiny/nove-zonuvannya-proty-staryh-shem : ЮНЕСКО підтримує оновлення охоронних зон навколо Софії Київської та Києво-Печерської Лаври / Лиховид, Інна // День. - 2021. - 29 лип. Про це заявив міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко. Він нагадав, що у січні минулого року Міністерство культури та інформаційної політики своїм наказом затвердило межі та режими використання буферної зони об’єкту всесвітньої спадщини «Київ: Собор Святої Софії і прилеглі монастирські споруди, Києво-Печерська лавра

Орьнек став частиною культурної спадщини людства [Текст] = http://www.golos.com.ua/article/354491 / Інф. "ГУ" // Голос України. - 2021. - 18 груд. (№242). - С. 5. ЮНЕСКО включило «Орьнек — кримськотатарський орнамент та знання про нього» до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства

Чорна, Світлана. Окупанти в Криму руйнують пам’ятки і привласнюють історичні цінності — ЮНЕСКО [Текст] = http://www.golos.com.ua/article/351098 / Чорна, Світлана // Голос України. - 2021. - 16 вер. (№176). - С. 1, 16. «Російська окупація Криму змінила сприйняття історичної та культурної спадщини України як державою, так і суспільством. Росія привласнила українські культурні цінності на півострові, в тому числі 4095 національних і місцевих пам’яток, що перебувають під охороною держави. Привласнення пам’ятників саме по собі є порушенням міжнародного права

«Щедрик» Леонтовича планують внести до списку культурної спадщини ЮНЕСКО [Електронний ресурс] = https://zn.ua/ukr/CULTURE/shchedrik-leontovicha-planujut-vnesti-do-spisku-kulturnoji-spadshchini-junesko.html : у 2022 року відзначать 100-річчя виконання популярної пісні / Підготувала Оксана Лебедіна // Дзеркало тижня. - 2021. - 17 бер. «Щедрик» в обробці Миколи Леонтовича хочуть внести до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. Про це повідомляє департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Вінницької ОДА, передає "Укрінформ".До червня 2021 року мелодія буде внесена до місцевого переліку НКН, до жовтня - до Національного переліку НКН України, а у вересні 2022 року - до Списку нематеріальної культурної спадщини людства міжнародної організації ЮНЕСКО

Юлія Гершун: «Місія “Культурної дипломатії” – зведення мостів» [Текст] = https://litukraina.com.ua/2021/07/12/julija-gershun-misija-kulturnoi-diplomatii-zvedennja-mostiv/ / Спілкувався Давид Лінчевський // Літературна Україна. - 2021. - 10 лип. (№ 13-14). - С. 4-5. Юлія Гершун – відома меценатка, телеведуча, голова Громадської організації «Молодь, яка творить державу», що надає гранти молодій генерації українських митців. Представляє Україну в дипломатичних місіях в ООН і ЮНІСЕФ, входить до робочої групи з номінування Чорнобильської зони до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Також вона відома як культурний експерт, організатор і куратор багатьох виставок та обіймає посаду директора з питань культурної спiвпрацi та PR у Центрі сучасного мистецтва М-17. Вихід авторської передачі «Культурна дипломатія» на телеканалі «Прямий» став помітною подією для українського TV. Темою нашої розмови з Юлією Гершун стала культурна дипломатія та її однойменний авторський телепроєкт, що вже перетворився на унікальну інтелектуальну платформу для всіх діячів креативних індустрій

ЮНЕСКО святкує разом із нами 150-річчя з дня народження Лесі Українки [Текст] = http://www.golos.com.ua/article/342631 / Інф. "ГУ" // Голос України. - 2021. - 24 лют. (№35). - С. 5. 25 лютого 2021-го виповнюється 150 років з дня народження Лесі Українки — видатної української письменниці, поетеси та громадського діяча, однієї з центральних постатей національної культури, вплив якої на українську культуру і літературу важко переоцінити. Торік у листопаді в рамках 40-ї сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО за участі 193 держав — членів ООН було ухвалено внести ювілейну дату до Календаря пам’ятних дат ЮНЕСКО на 2020-2021 роки

2019

Вовк, Мирослава. Пріоритети - рідномовна і багатомовна освіта [Текст] = http://slovoprosvity.org/2019/02/21/priorytety-ridnomovna-i-bahatomovna-osvita/ / Вовк, Мирослава , Котун, Кирило // Слово Просвіти. - 2019. - 21-27 лют. (№ 8). - С. 6. Генеральна Асамблея ООН ухвалила резолюцію щодо проголошення 2019 р. Міжнародним роком мов корінних народів (International Year of Indigenous Languages) на основі рекомендацій Постійного форуму з питань корінних народів. В Інституті педагогічної освіти і освіти дорослих імені Івана Зязюна НАПН України відбувся вебінар "Рідномовна і багатомовна освіта у контексті сталого розвитку", присвячений Міжнародному дню рідної мови ЮНЕСКО, який щороку відзначають 21 лютого.

Ємець-Доброносова, Юлія. Колізії медіяосвіти [Текст] = https://krytyka.com/ua/articles/koliziyi-mediyaosvity / Юлія Ємець-Доброносова // Критика. - 2019. - № 7-8. - С. 11-18. Медіяосвіта понад тридцять років належить до провідних тем низки резолюцій ЮНЕСКО, рекомендацій Европарламенту і Ради Европи, є світовим трендом. Та її впровадження в Україні відбувається зі значним відставанням від світових практик, що зумовлено низкою чинників, зокрема й навздогінним характером українських досліджень медій. Якщо у більшості країн із розвиненою медіяосвітою вже понад тридцять років тому існувала ґрунтовна наука про медії, то в Україні міждисциплінарний дискурс їх вивчення існує щонайдовше від кінця 1990-х років. російська аґресія проти України, зокрема й інформаційна, вивела розмови про медіяосвіту за межі субкультурного кола та програм Міністерства освіти і науки

Лиховид, Інна. Випробування для Софії [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/den-ukrayiny/vyprobuvannya-dlya-sofiyi : поблизу пам’ятки ЮНЕСКО планується чергове будівництво / Лиховид, Інна // День. - 2019. - № 145, 14 серп. - С. 2. На розі вулиці Стрілецької та провулку Георгіївського, 9/11 готується забудова. За кількасот метрів звідси знаходиться Брама Заборовського, пам’ятка архітектури ХVІІІ століття, один із об’єктів Національного заповідника «Софія Київська». Поки що на ділянці тихо, бо тільки нещодавно орендар ТОВ «Докас» домігся у суді визнання договору оренди з Київською міською радою. Компанія планує збудувати біля пам’ятки ЮНЕСКО житловий будинок із вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом

Мосенкіс, Юрій. Україна - у Європейській академії! [Текст] = http://slovoprosvity.org/2019/02/21/ukrajina-u-evropejskij-akademiji/ / Мосенкіс, Юрій // Слово Просвіти. - 2019. - 21-27 лют. (№ 8). - С. 6. Доброю традицією стала участь українських науковців і культурних діячів у щорічній сесії Європейської академії наук, мистецтв і літератури в Парижі. Ця поважна установа, заснована майже 40 років тому під егідою Сенату Франції та ЮНЕСКО, має на мeті розширення зв'язків між науковою і мистецькою сферами людської діяльності задля пошуку відповідей на глобальні виклики для сучасного суспільства

Прокопенко, Марія. «Культурне стирання» [Текст] = https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/kulturne-styrannya : що Україна може і має робити для захисту пам’яток Криму / Прокопенко, Марія // День. - 2019. - 11 черв. (№ 101). - С. 8. Бахчисарайський палац — єдиний у світі зразок кримськотатарської палацової архітектури і до анексії був внесений Україною в попередній список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Ельміра Аблялімова наголошує, що ситуація з пам’яткою — яскравий приклад порушень не лише міжнародного гуманітарного права й українського законодавства із захисту об’єктів культурної спадщини, а й відповідних норм російського законодавства. Ідеться не лише про втрату пам’ятки, а й про підрив основ історико-культурної, етнокультурної спадщини території Верховної Ради від 04.10.88

2018

Архівами опікуватиметься ЮНЕСКО [Текст] = https://ukurier.gov.ua/uk/news/arhivami-opikuvatimetsya-yunesko / / Інф. "УК" // Урядовий кур`єр. - 2018. - 8 черв. (№107). - С. 1. Українську номінацію, що складається з комплексу архівних документів, пов’язаних з аварією на Чорнобильській АЕС, внесено до Міжнародного реєстру програми ЮНЕСКО «Пам’ять світу». Цей архівний пакет всебічно відображає причини, перебіг і наслідки аварії — найбільшої техногенної катастрофи ХХ століття. У Великій актовій залі Дипломатичної академії України імені Геннадія Удовенка при Міністерстві закордонних справ Посол з особливих доручень вітчизняного зовнішньополітичного відомства, заступник голови Національної комісії України у справах ЮНЕСКО Сергій Рева вручив голові Державної архівної служби Тетяні Барановій сертифікат про внесення української номінації до документальної спадщини світу

Книги до теми з фондів Молодіжної

Спеціалізовані установи системи ООН [Текст] / За ред. проф., д-ра iст. наук В.С.Бруза. - К. : Либiдь, 1995. - 116 с.

Рекомендова література

Электронная книга «Світова спадщина ЮНЕСКО в Україні» – Роман Маленков – купить по цене 240 грн. на YAKABOO Купити книгу Всесвітня спадщина ЮНЕСКО в Україні § Видавництво Київ Саміт книга