«Святий Миколай. Чудотворець і любитель сюрпризів»

Бібліографічний список статей до Дня Святого Миколая

Коли Україна святкує День святого Миколая 2024 року: що це за постать, які традиції існують

Для українців День святого Миколая завжди був особливою датою. Насамперед його очікує дітвора, яка отримує на свято подарунки під подушку. Від 1 вересня 2023 року ПЦУ та УГКЦ перейшли на новоюліанський календар, тому більшість церковних свят ми святкуємо на 13 днів раніше. До переходу на новий календар в Україні День святого Миколая святкували 19 грудня. Однак, вже минулого 2023 року дата свята змінилася на 6 грудня. Такою ж вона залишається й цьогоріч. Припадає дата на п'ятницю.

Святий Миколай: історія

В сучасній культурі святий Миколай став більше святковим персонажем, таким собі добрим дідусем, який приносить подарунки чемним діткам і кладе їх під подушку. Однак, його ототожнюють з образом християнського святого Миколая Чудотворця, який жив у реальності.

Він народився на півострові Лікія в місті Патарі між 270 та 286 роками. Нині це територія Туреччини. Спочатку Миколай був єпископом і навіть здійснював паломництво до Святої Землі та Єгипту. За часів гонінь за християнами зазнав катувань з боку римського імператора, сидів у в'язниці, але згодом був звільнений.

Вперше вшановувати пам'ять святого Миколая Чудотворця почали приблизно в VI столітті. Тоді його тіло було перевезене італійськими купцями з Мири до Барі. Тут його мощі зберігаються й в наші дні.

Саме на основі образу Миколая Чудотворця в багатьох країнах світу з'явився персонаж святий Миколай. В англомовних країнах, зокрема, в США, Великій Британії тощо, його називають Санта Клаус. Тут він приходить до дітей в ніч проти 25 грудня, тобто на Різдво.

Які легенди про святого Миколая існують

Здавна святого Миколая вважали не лише заступником дітей, але й покровителем мандрівників, моряків та пекарів. За легендою він народився в заможній родині, але в дорослому віці став аскетом, тому роздав свої статки біднякам. Час від часу він приносив до дитячих будинків іграшки, теплі речі тощо.

Існує популярна історія, яка розповідає, як святий допоміг трьом сестрам. Через їхню бідність ніхто не хотів брати їх за дружин. Тому Миколай вирішив підкинути вночі їм до будинку три мішечки з золотом. Вони потрапили до шкарпеток, які сушилися над каміном. Так з'явилася європейська традиція залишати подарунки в шкарпетках.

За переказами він також зцілював хворих, визволяв полонених, допомагав невинним. Саме тому Церква й канонізувала Миколая Чудотворця.

6 грудня — День святого Миколая: традиції серед українців

За часів Радянського Союзу замість образу святого Миколая влада намагалася насадити українцям антирелігійного Діда Мороза. Після здобуття незалежності в Україні поступово почали повертатися традиції минулих років. Зокрема, до діток знову почав приходити святий Миколай.

Однією з найулюбленіших традицій цього свята серед дітей є отримання подарунків, які кладуть під подушку. Існує звичай писати листи святому, в яких просити бажаних речей та перераховувати свої добрі справи за рік. За легендою слухняним діткам Миколай приносить саме подарунки, а неслухняним кладе під подушку різочку.

В церквах проходять церковні богослужіння, а тому віряни обов'язково йдуть до храму, щоб помолитися святому, попросити його заступництва. В школах і дитсадках проходять святкові вистави, дітки співають пісень і розповідають вірші про це свято.

Тетяна Мележик

2023

Здоровило, Тарас. День Святого Миколая вперше в Україні відзначають за новим календарем [Електронний ресурс] = https://umoloda.kyiv.ua/number/0/2006/180015/ / Здоровило, Тарас // Україна молода. - 2023. - 6 груд. (№049). В Україні 6 грудня вперше святкують день Святого Миколая за новоюліанським календарем. Свято Миколи Зимового – помітна віха передріздвяного календаря: воно наче привідчиняє двері до подальших зимових урочистостей: Нового року та світлого Різдва Христового

Котубей-Геруцька, Олеся. Чудотворець і любитель сюрпризів [Електронний ресурс] = https://suspilne.media/culture/631894-pokrovitel-i-cudotvorec-hto-takij-svatij-mikolaj-ta-aka-tradicia-svata/: хто такий святий Миколай та яка традиція свята / Котубей-Геруцька, Олеся // Суспільне. Культура. - 2023. - 5 груд. Цьогоріч Україна вперше відзначатиме День святого Миколая 6 грудня разом із християнами західного обряду, за новоюліанським календарем, який практично у всьому збігається із григоріанським. Як в Україні відзначають цей день і звідки взагалі з'явилася традиція залишати подарунки під подушкою? «Суспільне Культура» розбирається, хто такий святий Миколай, якими легендами оповите його життя, які традиції існують на свято та як його відзначали і відзначають в Україні

Павлюк, Альона. Чарівник чи єпископ? Ким насправді був святий Миколай та чому він важливий для українців [Електронний ресурс] = https://life.pravda.com.ua/society/2023/12/06/258118/ / Павлюк, Альона // Українська правда. Життя. - 2023. - 6 груд. "УП. Життя" розповідає, ким насправді був святий Миколай, коли зародилося свято на його честь, яка історія вшанування святого в Україні, як варто розповідати дітям про Миколая та чому потрібно зробити вибір саме на його користь та забути про Діда Мороза

2022

Морі, Євгеній. День святого Миколая: історія свята, традиції та прикмети [Електронний ресурс] = https://suspilne.media/5115-den-svatogo-mikolaa-istoria-svata-tradicii-ta-prikmeti/ / Морі, Євгеній // Суспільне. Новини. - 2022. - 19 груд. Історія про Святого Миколая є не тільки важливою, але й цікавою. Адже День святого Миколая є невід’ємною частиною української культури. Нині традиція святкувати його відроджується по всій Україні, а дітлахи нетерпляче чекають подарунків на свято 19 грудня. З Дня святого Миколая починається цикл зимових свят в Україні, однак доволі багато людей не знають, ким був Миколай та чому його канонізували. У пам'ять про милосердя святого Суспільне розповідає про це детальніше

Музиченко, Ярослава. Звідки прийшов Святий Миколай [Електронний ресурс] = https://localhistory.org.ua/texts/statti/zvidki-priishov-sviatii-mikolai/ / Музиченко, Ярослава // Локальна історія. - 2022. - 17 груд. В Україні Миколай — найбільш шанований святий. Іще сто років тому хатня ікона Чудотворця стояла майже в кожній українській домівці. Святий Миколай — улюбленець дітей, захисник у біді, рятівник від неволі. Припускають, що культ святого Миколая виник у Києві завдяки Володимиру Хрестителю. За переказом, князь привіз до столиці перший образ Чудотворця із Херсонеса, де прийняв хрещення. Під час закладення Десятинної церкви Володимир велів збудувати у храмі окремий приділ, присвячений Миколаю, і в ньому поставив херсонеську ікону. Культ святого Миколая ішов в Україну з Візантії різними каналами — через перекази й легенди, рукописні книги, мандрівні фольклорні сюжети. Уже в ХІ столітті в Україні-Русі відзначали свята Миколая — зимове, 6 грудня (19 грудня) та весняне, 9 травня (22 травня). Зимове — на честь Миколаєвого "народження для вічності", а весняне — в пам’ять про перенесення його мощей із Лікії до італійського міста Барі.

Святий Миколай, Санта Клаус чи Дід Мороз: церква спростовує міфи [Електронний ресурс] = https://umoloda.kyiv.ua/number/0/196/163280/ / Інф. "УМ" // Україна молода. - 2022. - 31 груд. (№250). Із цих трьох персонажів лише Святий Миколай був реальною людиною, два інших – вигадані. Причому в різні часи, різними народами і з різною метою. І два останніх не можуть бути «альтернативою» Святому Миколаю, хоч дехто сприймає їх саме так

Чорна, Світлана. Святий Миколай і Дід Мороз ходять разом. Головне — вірити в дива і робити добрі справи [Текст] = http://www.golos.com.ua/article/354832 / Чорна, Світлана // Голос України. - 2022. - 31 груд. (№250). - С. 4. Нині Святий Миколай і Дід Мороз мирно вживаються на святкових майданчиках. Хоч би як там було, а прообразом «більшовицького» Морозенка з бородою з вати та в червоній шубі є ніхто інший, як один з найшановніших святих християнської церкви Миколай Чудотворець, єпископ Мирлікійський, Угодник Божий та чемної малечі. Головне, щоб в нашому житті було більше свят і ми ніколи не забували про тих, хто поряд, хто потребує допомоги. І про тих, завдяки кому українці запалюють новорічні ялинки та святкують Різдво Христове, вслухаючись у музику годинників чи в церковні дзвони, а не в гул снарядів і свист куль

2021

Чебанюк, Олена. Той, який має два свята на рік [Електронний ресурс] = https://localhistory.org.ua/texts/statti/toi-iakii-maie-dva-sviata-na-rik/ / Чебанюк, Олена // Локальна історія. - 2021. - 18 груд. Миколай Угодник, якого вшановують 9 травня і 6 грудня, – один із особливо поважаних в українському народі святих. Він опікувався і опікується воїнами, мандрівниками та землеробами. На кожній чайці запорозьких козаків мусила бути ікона з Чудотворцем. Миколаївські святкування передували різдвяним. А дітлахи чекали цього дня, щоб отримати від святого солодощі. Миколая вважають "старшим" серед святих. За столом він сидить поруч з Ісусом Христом і Пречистою Дівою. Миколая вшановують двічі на рік: 6 грудня – в день його смерті – та 9 травня – в день перенесення його мощів до міста Барі

2020

День Святого Миколая в Україні: традиції і прикмети [Електронний ресурс] = https://umoloda.kyiv.ua/number/0/164/152932 / Інф. "УМ" // Україна молода. - 2020. - 19 груд. Християни східного обряду вшановують пам’ять Святителя і Чудотворця Миколая 19 грудня. На українські землі шанування святителя Миколая прийшло разом з християнством і набуло значного поширення. Наприклад, тільки в Києві були відомі як чудотворні кілька ікон святого. Свято Святого Миколи в Україні є особливо бажаним дитячим святом. В Україні напередодні Дня Святого Миколая дітлахи пишуть листи святому Миколаю, в яких розповідають про все, що хотіли б отримати в подарунок

2019

Тесленко, Ліна. «Другий після Бога заступник на землі»: [Текст] = https://umoloda.kyiv.ua/number/3546/188/141302/: хто такий Святий Миколай і як кожен може творити дива / Тесленко, Ліна // Україна молода. - 2019. - 18 груд.(№ 142). - С. 13. В народі до святого Миколая, що припадає на 19 грудня, ставилися з особливою повагою, оскільки «він другий після Бога заступник на землі. З житія цього святого ми бачимо багато прикладів того, як він таємно, щоб ніхто не міг довідатися, допомагав убогим, немічним, виконуючи заповідь Господню бути милосердним, як Отець наш милосердний є. Святого Миколая ще називають Чудотворцем, бо в Святому писанні згадані випадки, коли він творив справжні дива. Цікаво, що цього святого шанує як православна церква, так і католицька. Свято Миколая в Україні здавна відзначали дуже врочисто. Від цього дня, власне, розпочинався цикл зимових свят, таких улюблених українцями

2018

Кізлова, Антоніна. Святий Миколай, на всякий час помагай [Текст] = http://www.silskivisti.kiev.ua/19644/index.php?n=40960 / Кізлова, Антоніна // Сільські вісті. - 2018. - 18 груд. (№97). - С. 3. За довге життя він устиг допомогти незліченній кількості людей, які цього потребували, визволяючи з біди не лише християн: «Ой хто, хто Миколая любить, Ой хто, хто Миколаю служить, Тому святий Миколай На всякий час помагай». Особливо багато зробив для дітей. Недарма ще в Х ст. учням церковнопарафіяльної школи при Кельнському соборі в день святого Миколая почали роздавати ласощі

Козирєва, Тетяна. «Святий Миколай має свій тип обличчя» Оглядаючи ікони в Національному музеї імені Андрея Шептицького [Текст] = http://day.kyiv.ua/uk/article/taym-aut/svyatyy-mykolay-maye-sviy-typ-oblychchya / Козирєва, Тетяна // День. - 2018. - 19 груд. (№ 231). - С. 12. Аби вшанувати Чудотворця — улюбленця і дітей, і дорослих — «День» пропонує екскурсію Національним музеєм ім. Андрея Шептицького. У збірці музею є багато ликів Миколая — XIV, XV, XVI, XVII і XVIIІ століть. Понад шістдесят — із житієм. Про деякі з них науковець досить детально розповість

Як святий Миколай Санта Клаусом став [Текст] = https://ukurier.gov.ua/uk/articles/harkivskij-ukrayinec-nimeckogo-pohodzhennya/: 195 років поеми Клемента Мура «Ніч перед Різдвом» / Авторська рубрика Віктора Шпака // Урядовий кур`єр. - 2018. - 15 груд. (№238). - С. 7. На відміну від «антирелігійного» Діда Мороза, відомий на всіх континентах Санта Клаус — американізований святий Миколай. Популярним серед багатонаціональних американців його зробила поема Клемента Мура «Ніч перед Різдвом (Візит святого Миколая)», вперше надрукована наприкінці 1823 року

WEBліографія

https://msmb.org.ua/biblioresursi/bibliografiya/osobistosti/svjatoj-nikolaj/ – Святитель, чудотворець, благодійник

https://lib.if.ua/exhib/1417609853.html – Легенди про святого. Святий Миколай

https://credo.pro/2023/12/195561 – 7 фактів про святого Миколая, які вас здивують

http://www.spadshina.com/programs/narodoznavstvo-ukrayini-narodi-velikoyi-ukrayini/traditsii-i-obichai-ukraintsev/traditsiyi-ta-zvichayi-ukrayintsiv-na-kozhen-misyats-roku/gruden/istoriya-svyatogo-mikolaya/ – Історія Святого Миколая

https://etnoxata.com.ua/statti/traditsiji/svjatij-mikolaj-chudotvorets-ta-svjato-mikolaja-v-ukrajini/?srsltid=AfmBOoqfInD-2RHxm7WV7CCmtAoKXbSBunfm6Tgsb4FdOa3K1HwKjwfk – Святий Миколай Чудотворець та свято Миколая в Україні (відео)

Інтернет-ресурси

http://www.golos.com.ua – сайт газети»Голос України»

http://day.kyiv.ua – сайт газети «День»

https://localhistory.org.ua – часопис «Локальна історія»

https://umoloda.kyiv.ua – сайт газети «Україна молода»

http://www.silskivisti.kiev.ua – сайт газети «Сільські вісті»