«Чорнобиль... Чорний біль нашої землі»

Тематичний бібліографічний дайджест до 40-х роковин Чорнобильської катастрофи

26 квітня 1986 року — день найбільшої в історії людства техногенної катастрофи. Тоді під час експерименту на 4-му реакторі Чорнобильської атомної електростанції сталися два вибухи. В атмосферу Землі вирвалася хмара радіоактивного пилу. Вітер поніс на північний захід небезпечні радіоактивні ізотопи, які осідали на землю, проникали у воду. За числом потерпілих від аварії Україна займає перше місце серед колишніх республік Радянського Союзу. На долю Білорусі припало близько 60% шкідливих викидів. Від радіаційного забруднення сильно постраждала також і Росія. Потужний циклон переніс радіоактивні речовини територіями Литви, Латвії, Польщі, Швеції, Норвегії, Австрії, Фінляндії, Великої Британії, а пізніше — Німеччини, Нідерландів, Бельгії.

З моменту аварії на Чорнобильській АЕС минає 40 років, але її наслідки і досі обговорює світова наукова спільнота. За визначенням UNSCEAR і ВООЗ, Чорнобильська катастрофа віднесена до аварій ядерних об’єктів найвищого рівня. Історики ж наголошують на політичній відповідальності комуністичного режиму, який заради ідеологічних інтересів поставив під загрозу життя і здоров’я мільйонів громадян. Через недосконалість конструкції, порушення технології будівництва, використання неякісних будівельних матеріалів подібна техногенна катастрофа стала неминучою. Злочинне приховування владою інформації, з одного боку, поглибило непоправні негативні наслідки аварії, а з іншого — спричинило активізацію екологічного і національно-демократичного рухів, що в кінцевому підсумку призвело до розпаду СРСР.

Чорнобиль — це дійсно велика катастрофа, не тільки в масштабах всієї України, тому треба подякувати людям, які кинулись рятувати ситуацію, вони втратили своє здоровʼя, але допомогли вберегти Київ і навіть світ.

Детальніше: https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/zhurnalistam/informaciyni-materialy-do-rokovyn-avariyi-na-chornobylskiy-aes

Бібліографія статей

(подано в алфавіті авторів)

Документи

Україна. Президент. Про відзнаку Президента України «За участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС» [Електронний ресурс] = https://www.president.gov.ua/documents/3232026-59189: указ Президента України від 20 квітня 2026 р. № 323/2026 // Сайт Президента України. Відзнака для громадян України, які брали безпосередню участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС

Україна. Верховна Рада. Про вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та про заходи, пов’язані з 40-ми роковинами Чорнобильської катастрофи [Електронний ресурс] = https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4716-20#top: постанова Верховної Ради України від 4 грудня 2025 року № 4716-IX // Законодавство України. - 2025. - 17 січ. (№11)

Україна. Верховна Рада. Про Звернення Верховної Ради України до парламентів та урядів іноземних держав, Організації Об’єднаних Націй та Міжнародного агентства з атомної енергії у зв’язку з 40-ми роковинами Чорнобильської катастрофи та щодо недопущення порушення російською федерацією міжнародного режиму ядерної безпеки внаслідок цілеспрямованих атак на Чорнобильську атомну електростанцію [Текст] = https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4837-20#Text: постанова ВР України від 8 квітня 2026 р. № 4837-ІХ / Інф. "ГУ" // Голос України. - 2026. - 11 квіт. (№70). - С. 2.

Україна. Кабінет Міністрів. Про заходи, пов’язані з 40-ми роковинами Чорнобильської катастрофи [Електронний ресурс] = https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/118-2026-%D1%80#n12: розпорядження КМ України від 5 лютого 2026 р. № 118-р // Законодавство України. - 2026. - лют.

Арсеній Пушкаренко: "Сорокові роковини трагедії на ЧАЕС – це вікно можливостей для посилення забезпечення чорнобильців та всіх постраждалих від цієї катастрофи" [Текст] = https://www.golos.com.ua/article/390872 / Інф. "ГУ" // Голос України. - 2026. - 15 квіт. (№72). - С. 3. Про це розповів член фракції «Слуга Народу», заступник голови парламентського Комітету з питань зовнішньої політики та міжпарламентського співробітництва Арсеній Пушкаренко.

Парламент закликає іноземних партнерів посилити міжнародний режим ядерної безпеки: схвалено Звернення Верховної Ради України [Електронний ресурс] = https://www.golos.com.ua/article/390856 / Інф. "ГУ" // Голос України. - 2026. - 9 квіт. Напередодні 40-ї річниці Чорнобильської катастрофи, яка стала найбільшою екологічною катастрофою сучасності та яскравим прикладом небезпеки, яку несе атомна енергетика, важливо нагадати світовій спільноті про загрози з недотримання рф міжнародного режиму ядерної безпеки. У Зверненні зазначається, що зона Чорнобильської АЕС перебувала під окупацією російських військ п’ять тижнів та 14 лютого 2025 року було пошкоджено новий безпечний конфайнмент над четвертим енергоблоком ЧАЕС внаслідок влучання російського ударного безпілотного літального апарата, а також про триваючу уже п’ятий рік окупацію Запорізької АЕС

Перший віцеспікер Олександр Корнієнко взяв участь у виїзному засіданні ТСК щодо наслідків Чорнобильської катастрофи [Текст] = https://www.golos.com.ua/article/390821 / Інф. "ГУ" // Голос України. - 2026. - 8 квіт. (№67). - С. 1. ТСК працює над посиленням соціального захисту громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи, а також над питаннями використання територій, що зазнали радіоактивного забруднення.

Перший віцеспікер Олександр Корнієнко: "Верховна Рада визначила рамку державної політики щодо вшанування 40-х роковин Чорнобильської катастрофи" [Електронний ресурс] = https://www.golos.com.ua/article/389866 / Інф. "ГУ" // Голос України. - 2026. - 16 січ. У Верховній Раді України відбулося обговорення заходів, необхідних для реалізації Постанови Парламенту «Про вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та про заходи, пов’язані з 40-ми роковинами Чорнобильської катастрофи». Захід проведено під головуванням Першого заступника Голови Верховної Ради України Олександра Корнієнка та за участі народних депутатів України, представників центральних органів виконавчої влади, державних установ і підприємств, а також експертного середовища. «Основна мета Постанови — належне вшанування мужності, самопожертви та професіоналізму ліквідаторів, а також посилення їхнього соціального захисту», — наголосив Перший віцеспікер

Рокицька, Вікторія. Чорнобильська катастрофа: 40 років від аварії на ЧАЕС [Електронний ресурс] = https://www.kyivpost.com/uk/post/31659 / Рокицька, Вікторія // Kyiv Post. - 2025. - 26 бер. Kyiv Post про те, що треба пам'ятати про Чорнобильську аварію, як ми долаємо наслідки трагедії та як уберегти себе та світ від подібних сценаріїв, які наразі можливі через агресію Росії.

Соколянська, Ксенія. ЧАЕС і ЗАЕС у часи великої війни. У Greenpeace кажуть про «ще один воєнний злочин» і «немислиму співпрацю» [Електронний ресурс] = https://www.radiosvoboda.org/a/vtorhnennya-rosiyi-zahroza-bezpeka-chaes-zaes/33734247.html / Соколянська, Ксенія // Радіо Свобода. - 2026. - 19 квіт. Саркофаг на Чорнобильській АЕС може обвалитися, попереджає «Greenpeace Україна» у звіті, оприлюдненому напередодні 40-х роковин аварії на ЧАЕС. За словами старшого ядерного фахівця «Greenpeace Україна» Шона Берні, те, що сталося, має свої наслідки для безпеки, оскільки терміну давності для ядерної катастрофи не існує.

Історія будівництва Чорнобильської АЕС

Васильченко, Борис. Без сорому і відповідальності [Електронний ресурс] = https://umoloda.kyiv.ua/number/4006/196/193801/: до сорокових роковин катастрофи на ЧАЕС / Васильченко, Борис // Україна молода. - 2026. - 8 квіт. (№014). Сорок років (стільки Мойсей водив іудеїв по пустині після Єгипетського полону) минуло від того дня, коли в мальовничому місті Прип’ять, розташованому на березі річки з такою ж назвою, з населенням понад тридцять тисяч чоловік прогриміло...

Вишневський, Валентин. Історія Чорнобильської АЕС: від будівництва до ліквідації [Електронний ресурс] = https://greenpost.ua/news/istoriya-chornobylskoyi-aes-vid-budivnytstva-do-likvidatsiyi-i97303: як створювалася атомна станція, що змінила світ, скільки енергоблоків було введено в експлуатацію та яким є її сучасний стан / Вишневський, Валентин // GreenPost. - 2025. - 18 вер. Будівництво Чорнобильської АЕС розпочалося у 1970-х роках, в часи активного розвитку атомної енергетики в Радянському Союзі.

Пивоваров, Сергій. 48 років тому запустили Чорнобильську АЕС [Електронний ресурс] = https://babel.ua/texts/70299-44-roki-tomu-zapustili-chornobilsku-aes-zgaduyemo-yak-buduvali-pershu-v-ukrajini-atomnu-elektrostanciyu-i-jiji-misto-suputnik-prip-yat-yake-stalo-prividom-v-arhivnih-foto / Пивоваров, Сергій, Коберник, Катерина // Бабель. - 2025. - 26 вер. Згадуємо, як будували першу в Україні атомну електростанцію і місто-супутник Прип'ять, яке стало привидом (в архівних фото)

Заходи до відзначення 40-х роковин трагедії

Найденко, Юлія. В Україні вийде новий документальний фільм "Бастіон зони відчуження" про самовідновлення природи [Електронний ресурс] = https://nv.ua/ukr/kultura/chornobilska-katastrofa-film-bastion-zoni-vidchuzhennya-do-40-ji-richnici-pro-vidnovlennya-prirodi-50598345.html: до 40-річчя Чорнобильської катастрофи / Найденко, Юлія // NV. - 2026. - 7 квіт. У новому документальному фільмі Суспільного про Чорнобиль режисери Олеся Моргунець-Ісаєнко та Роман Синчук розповідають про зміни, які відбулися у природі, в яку протягом чотирьох десятиліть не втручалася людина. Фільм — це погляд на ситуацію з боку екології. У стрічці багато коментарів екологів, працівників еконцентрів, ДСНС, а також мешканців зони: оленів, лосей, коней Пржевальського, риб, птахів тощо

Пономарьов, Сергій. У Нацмузеї декоративного мистецтва відкрили виставку «Чорний біль» до 40-х роковин Чорнобиля [Електронний ресурс] = https://life.kyiv.ua/news/u-natsmuzei-dekoratyvnoho-mystetstva-vidkryly-vystavku-chornyj-bil-do-40-kh-roko / Пономарьов, Сергій // Life КИЇВ. - 2026. - 2 квіт. З 2 квітня у Національному музеї декоративного мистецтва України розпочала роботу виставка «Чорний біль», присвячена 40-м роковинам Чорнобильської катастрофи. Експозиція об’єднала твори відомих українських митців із музейної колекції, створені в різні періоди, але пов’язані спільною темою - трагедією Чорнобиля, що сталася 26 квітня 1986 року.

Пам’ять про Чорнобиль

Загородній, Михайло. Чорнобиль та Київ: як столиця України пережила катастрофу на ЧАЕС [Електронний ресурс] = https://vechirniy.kyiv.ua/news/52090/ / Загородній, Михайло // Вечірній Київ. - 2021. - 26 квіт. Державний архів м. Києва презентував онлайн архів «Чорнобиль. Хроніка Києва», до якого увійшли документи період від 30 квітня 1986 року кінця вересня 1998 року і висвітлюють заходи міста із ліквідації наслідків аварії. Переважна більшість документів були засекречені майже одразу, а роботу по їх розсекреченню було проведено протягом 1990-2000-х років. Через це багато фактів не були раніше доступні дослідникам історії Чорнобильської катастрофи та широкому загалу

Загородній, Михайло. Що писали столичні газети про аварію на Чорнобильській АЕС: архівні фото [Електронний ресурс] = https://vechirniy.kyiv.ua/news/52124/ / Загородній, Михайло // Вечірній Київ. - 2021. - 26 квіт. До Дня пам’яті Чорнобильської катастрофи «Вечірній Київ» публікує архівні матеріали газет.

Здоровило, Тарас. Ліквідатор ЧАЕС Анатолій Горішній: «Єдиним засобом захисту в нас був респіратор» [Електронний ресурс] = https://umoloda.kyiv.ua/number/3471/196/134448/ / Здоровило, Тарас // Україна молода. – 2019. -19 черв. (№067). На жаль, безпосередніх свідків тих подій з кожним роком стає все менше, тож їхні спогади про пережите стають дедалі ціннішими. «УМ» зустрілася з полковником міліції в запасі Анатолієм Горішнім, який побував у небезпечній зоні тричі.

Крамаренко, Олександр. Пам’ять про Чорнобиль має бути чесною та українською [Електронний ресурс] = https://www.unian.ua/society/chornobilska-katastrofa-pam-yat-pro-cyu-podiyu-maye-buti-chesnoyu-ta-ukrajinskoyu-13324722.html / Крамаренко, Олександр // УНІАН. - 2026. - 23 бер. Кожний квітень після 1986 року – це про Чорнобиль. До сорокаріччя ядерної катастрофи світ знов згадає про нього. Нам важливо, щоб ця історія була, по-перше, від нашого голосу, а по-друге - не абстрактні сторінки з підручника, а реальна, жива тканина гірких спогадів. Чорнобиль – це урок, ми маємо зберегти деталі та живу пам’ять, яка досі живе в сім’ях, у спогадах, у мовчанні старших, у фотографіях, що роками лежать у шухлядах. "Історії Чорнобиля" – платформа, яка створена до 40-х роковин катастрофи для того, щоб люди могли поділитися особистими свідченнями: історіями ліквідаторів, переселених родин, свідків аварії, працівників зони та їхніх близьких. Кожна крихта пам’яті має бути зафіксована, збережена та стати зверненням до світу

Сорока, Михайло. Болісне відлуння Чорнобиля [Електронний ресурс] = https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3979819-bolisne-vidlunna-cornobila.html / Сорока, Михайло // Укрінформ. - 2025. - 26 квіт. І сама ЧАЕС, і землі навколо неї досі є в зоні небезпечних дій російських агресорів

Сорока, Михайло. Чорнобиль. Як проривалась інформаційна блокада [Електронний ресурс] = https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3234779-cornobil-ak-prorivalas-informacijna-blokada.html /: найбільшу техногенну катастрофу в історії людства поступово відкривали для світу українські журналісти /Сорока, Михайло // Укрінформ. - 2021. - 26 квіт.

Зона відчуження

Погончук, Ярослав. Чорнобиль 40 років по тому: як сьогодні виглядає зона, чим живе і чи можна туди потрапити [Електронний ресурс] = https://24tv.ua/trends24/yak-viglyadaye-chornobil-zaraz-yak-zminilas-zona-vidchuzhennya_n3049387 / Погончук, Ярослав // 24 Канал. - 2026. - 16 квіт. Майже 40 років минуло з моменту вибуху на Чорнобильській АЕС, а зона відчуження досі приваблює увагу всього світу. Але сьогодні, у 2026 році, Чорнобильська зона відчуження – це вже не тільки місце трагедії. Це величезна територія, де природа демонструє дивовижну здатність до відновлення, де проводяться наукові дослідження та навіть розвивається контрольований туризм

Равлюк, Христя. Чорнобиль, 40 років після аварії на ЧАЕС: що зараз відбувається в зоні відчуження [Електронний ресурс] = https://www.ukrinform.ua/rubric-regions/4114933-cornobil-40-rokiv-pisla-avarii-na-caes-so-zaraz-vidbuvaetsa-v-zoni-vidcuzenna.html: місце, яке варто зберегти саме таким - як суворе нагадування майбутнім поколінням / Равлюк, Христя // Укрінформ. - 2026. - 21 квіт. Напередодні 40-ї річниці найбільшої техногенної катастрофи в історії людства, аварії на Чорнобильській АЕС, знімальна група Укрінформу побувала у Зоні відчуження.

Шевченко, Лев. Як сьогодні виглядає Прип'ять і Чорнобиль [Електронний ресурс] = https://24tv.ua/chornobil-pripyat-2026-yak-viglyadaye-foto-video_n3040938: репортаж 24 Каналу з мертвого міста, де час зупинився, а війна - ні / Шевченко, Лев // 24 Канал. - 2026. - 18 квіт. Прип'ять, колись туристичний об'єкт, перетворилася на військовий об'єкт з багатьма зруйнованими будівлями після окупації російськими військами. Місто виглядає як ліс із радянськими багатоповерхівками, де природа, зокрема тварини, повернулися до життя без людей.

Підбірка літератури до теми з фондів Молодіжної бібліотеки

Алексієвич, Світлана Олександрівна. Чорнобильська молитва. Хроніка майбутнього [Текст]: Літературно-художнє видання / Алексієвич, Світлана Олександрівна; Пер. з рос. і післямова О. Забужко. - К. : Комора, 2016. - 288 с.

Художньо-документальний роман білоруської письменниці Світлани Алексієвич, Нобелівської лауреатки 2015 року, говорить голосами "маленьких людей" про катастрофу, що зруйнувала мільйони життів, перевернула світогляд цілого покоління, а заразом відхилила залізну завісу й підважила непорушну, здавалося, конструкцію радянської держави. Роман створено на основі розлогих інтерв'ю з очевидцями та потерпілими від Чорнобильської трагедії: ліквідаторами та їхніми близькими, вимушеними переселенцями з уражених радіацією регіонів та самоселами "зони", посадовцями, від рішень яких залежали долі десятків тисяч людей, та дітьми, котрі знали, що народилися вже приреченими

Ванклостер, Ален. Прісний сир з полином [Текст] = Cream cheese with wormwood: Збірка віршів / Ванклостер, Ален; Пер. англійською М. Далі; Пер. українською Т. Наконечної. - Чернівці: Книги - XXI, 2020. - 128 с.

Збірка, яку витримаєте в руках є особливою. Найперше тим, що автор Ален Ванклостер є іноземцем, який так тонко відчув близьку нам тему Чорнобильської катастрофи (за що особисто я йому щиро вдячна). А також тим, що ці вірші кожен окремо читалися б як просто філософська лірика, але всі разом вони складаються в ліро-епічну розповідь про трагедії маленьких людей, об’єднані в загальнолюдську катастрофу. Особливого звучання книзі надають ілюстрації автора, які перетворюють його роботу на складний мистецький об’єкт у багатьох рівнях, примушуючи читача й собі заглибитися в розповідь і ще раз її зрозуміти і переосмислити для себе через літературну і мистецьку призму Алена Ванклостера

Векленко, Олег. Чорнобиль. Етюди з натури [Текст]: Літературно-художнє видання / Векленко, Олег; Пер. англ. С.Орлової. - Х.: Ранок: Фабула, 2019. - 144 с.

Книжка спогадів учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, художника, професора Харківської державної академії дизайну і мистецтв Олега Векленка про його особисті відчуття, пережиті в період перебування в Чорнобилі в травні – червні 1986 року. Автор розказує, яким було повсякденне життя ліквідаторів у таборі неподалік станції, про примітивні засоби захисту і про те, що усвідомлення справжньої небезпеки прийшло набагато пізніше. Щирі історії про ті дні написані живою мовою і доповнені авторськими малюнками та фотографіями

Камиш, Маркіян. Оформляндія або Прогулянка в Зону [Текст] : Роман: Літературно-художнє видання / Камиш, Маркіян. - К. : Нора-Друк, 2015. - 128 с.

"Оформляндія, або Прогулянка в Зону" – емоційний вимір Чорнобильщини, занурення у світ нелегальних туристів-"сталкерів". В цій книзі ви не знайдете стандартних описів Зони, нудних історичних викладок і роздумів над істинними причинами Чорнобильської аварії. Тут - погляд зсередини на явище нелегального туризму у Зону відчуження, яка є унікальною територією українського Полісся впродовж майже 30-ти років. Тут – смарагдові болота, міліцейські засідки і збиті до кривавих мозолів ноги. Тут загрозливі зливи нічної Прип'яті та світанкові чари Полісся.

Камиш, Маркіян. Оформляндія. Чормет. Ряска [Текст] : Збірка: Літературно-художнє видання / Камиш, Маркіян. - К. : Нора-Друк, 2021. - 176 с.

До цієї книги в новій, авторській редакції, увійшли три твори про темний бік Чорнобиля. «Оформляндія» – емоційний вимір зони відчуження. Погляд зсередини на український феномен чорнобильського сталкерства і сповідь людини, що роками досліджує закинутий світ. «Чормет» – повість про людей, які живуть біля кордону зони відчуження і збирають металобрухт. Про суворих і п’яних чоловіків, які несуть в брухт-прийомки авіабомби вермахту в мішках і мріють здати на метал навіть ядро Землі. «Ряска» – оповідь про відлюдника в нетрях «амазонського» Полісся. Історія про глибокі трясовини, смарагдову ряску і забуття

Климчук, Костянтин. Літо, коли сонце стало чорним [Текст] : Повість для дітей середнього шкільного віку / Климчук, Костянтин ; Худож. О.Кондратенко. - Біла Церква : Час Змін Інформ, 2023. - 108 с.

Дитинство Жені переривається подією, яка назавжди змінила його життя. Аварія на Чорнобильській АЕС зриває з місця сотні тисяч людей. Малого хлопця закрутило у вихорі евакуації. Всі члени родини опинилися в різних місцях: діти – в піонерських таборах, батько ліквідовував аварію на атомній станції, а мама чекала всіх вдома. Життя і брехня, співчуття і зневага, взаємовиручка і лицемірство в країні, яку називали СРСР, автор передає через сприйняття одинадцятирічного хлопця. Хлопця, що прожив літо, коли сонце стало чорним

Кулиняк, Данило Іванович. Тягар Чорнобильського неба [Текст] : Популярне видання / Кулиняк, Данило Іванович. - К. : Літопис-ХХ, 2011. - 176 с.

Побратимам і посестрам, гартованим Чорнобилем і міченим атомом, мертвим і живим – присвячую. На обкладинці цієї книги ті, кого і що вже не побачимо і не зустрінемо. Це, можна сказати, фантоми. Як фантомний біль, коли болить те, що безповоротно втрачено... Дерев'яна древня церква в селі Товстий Ліс згоріла 24 квітня 1996-го... Народний цілитель, поет і характерник, який лікував жертв Чорнобильської катастрофи, Микола Артеменко помер 3 травня 2008-го. Берегиня Поліського краю, всесвітньовідома геніальна мисткиня Марія Приймаченко, котра жила на самому порозі зони відчуження в селі Болотня, померла 18 серпня 1997-го. Володимир Жанковський, абориген з виселеного села Новий Мир, помер уже на початку двадцять першого століття. Я знав їх усіх особисто. З Миколою і Володею дружив, бо ж біль цей не минає... То ж нехай ця моя книга стане свічою пам'яті, скромним пучком весняних квітів на їх могилах. Бо мертві доти живуть, доки їх пам'ятають живі

Купрієнко, Ольга. Чорнобильська хроніка. Люди [Текст] : Популярне видання / Купрієнко, Ольга, Багірова, Алла . - Харків : Фоліо, 2021. - 207 с.

Це книжка-присвята героям, які 35 років тому ризикували своїм життям і здоров’ям задля порятунку мільйонів інших людей. Вона містить історії шістнадцяти борців за наші життя. Це свідки й учасники ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС: атомники, пожежники, медики, монтажники, оператори. Вони розповідають «по-рентгенівськи», безкомпромісно чесно. Згадують про власне становлення, про життя у місті Прип’ять до аварії; говорять про події, які пізніше назвуть техногенною катастрофою. Сьогодні вони є членами громадської організації «Промінь 5-2» – об’єднання учасників ліквідації аварії на ЧАЕС. Кожна сторінка книжки варта найуважнішого прочитання, адже не все ще сказане і почуте суспільством. Кожне слово, промовлене очевидцями тих подій, має величезну вагу для майбутніх поколінь. Справа живих — пам’ятати

Міхаліцина, Катерина. Реактори не вибухають. Коротка історія Чорнобильської катастрофи [Текст] : Науково-популярне видання / Міхаліцина, Катерина, Дворницький, Станіслав ; Ілюстр. студії "seri/graph". - К. : Портал, 2020. - 136 с.

Творці книжки «Реактори не вибухають. Коротка історія Чорнобильської катастрофи» змогли знайти точну мову – словесну й візуальну, якою вдалося без нагнітання й простими, але водночас не позбавленими емоцій словами розповісти про масштабну трагедію. Чорнобиль як місто, як атомна електростанція, як Зона відчуження, як трагедія і як символ. Ця книжка виникла, щоб пояснити катастрофу людям, які народилися після неї. Аби «Чорнобиль» був не просто словом, за яким упізнають Україну, а усвідомленим історичним досвідом. Він тут показаний в кількох вимірах: технічному, емоційному, природничому, політичному. Видання вже отримало кілька престижних нагород – здобуло перемогу у конкурсі «Найкращий книжковий дизайн» від Книжкового Арсеналу в номінації «Дитяча книга» (оформлення студії Сері/граф) та Best Book Award 2020 від BookForum у номінації «Література для підлітків і young adult»

Плохій, Сергій. Чорнобиль. Історія ядерної катастрофи [Текст] : Науково-популярне видання / Плохій, Сергій ; Пер. з англ. В. Махоніна; Є. Тарнавського; Худож.-оформл. О. Гугалова-Мєшкова. - Харків : Фоліо, 2019. - 396 с.

Ця книга є першою історією Чорнобильської катастрофи від вибуху 26 квітня 1986 року до закриття станції у грудні 2000-го. Чим для України був Чорнобиль? Національною трагедією, величезною психологічною травмою, важкою ношею для економіки. Чорнобиль вибухнув не тільки через помилки персоналу, нехтування правилами безпеки і проблемами з конструкцією реактора, але також через систему, яка обгородила ядерну енергетику завісою секретності. Радянська система не дозволяла поширювати інформацію про попередні аварії навіть серед фахівців. Це зробило нову масштабну аварію неминучою. Сьогодні реактори чорнобильського типу вже не будують, але авторитарні режими, які тримають повний контроль над інформацією, усе ще існують. Зрештою, і в Україні досі виробляють майже 50 % усієї електроенергії на атомних станціях. Нам є чим поділитися зі світом стосовно досвіду Чорнобиля, але є над чим задуматися і самим

Трохим, Сергій. 1986. Чорнобильські хроніки [Текст] / Трохим, Сергій ; Під ред. А. Журави. - Брустурів : Дискурсус, 2016. - 224 с.

У книзі розповідається про те, як через об'єктиви телекамер українських журналістів світ дізнавався, що ж реально відбувалося в зоні відчуження. Автор не тільки торкається фактів з історії трагедії Чорнобиля. Він доводить, що ця масштабна катастрофа стала саме тією безповоротною подією в історії Радянської імперії, що призвела до її розпаду.

Хиггинботам, Адам. Чернобыль. История катастрофы [Текст] : Популярне видання / Хиггинботам, Адам ; Пер. з англ. А.Бугайського. - К. : Альпіна Паблішер, 2020. - 552 с.

Вночі 26 квітня 1986 року реактор №4 Чорнобильської атомної електростанції вибухнув, поклавши початок одній з найстрашніших ядерних катастроф в історії. Ґрунтуючись на більш ніж десятирічній роботі, записах сотень бесід, на особистому листуванні, невиданих спогадах і недавно розсекречених архівних документах, журналіст Адам Хіггінботам написав бентежачий душу і захопливий твір, в якому ми бачимо чорнобильську катастрофу очима її перших свідків. Результатом став майстерно зроблений документальний трилер, вичерпний звіт про подію, яка змінила історію, - куди складнішу, людянішу ніж міф про Чорнобиль, до якого ми звикли

Чорнобиль. Довге і болісне відлуння [Текст] : Спеціальний випуск альманаху "Київський журналіст" / Автори-упоряд. А.М. Малієнко, М. Сорока. - К. : Друкарня "Рута", 2016. - 192 с.

Спеціальний випуск альманаху "Київський журналіст" – колективна розповідь про найбільшу техногенну катастрофу в історії людства, яка сталася на українській землі, на березі Прип'яті, тридцять років тому, та про її трагічні наслідки для нашої країни і всього світу, для доль мільйонів людей. В основі видання – висвітлення ліквідації наслідків аварії українськими журналістами, багато з яких, на превеликий жаль, передчасно відійшли у вічність. Видання доповнене знімками, зробленими київськими фоторепортерами з місця тогочасних подій.

Эсаулов, Александр. Город, которого нет [Текст] : Мемуары и роман-версия участника событий: Літературно-художественное издание / Эсаулов, Александр ; Фотогр. авт. - Винница : Теза, 2013. - 384 с.

Тема катастрофи на Чорнобильській АЕС у творчості Олександра Есаулова не випадкова. У 1986 році автор працював заступником мера Прип’яті, і книга розкриває читачеві його спогади про ті події

Яворівський, Володимир Олександрович. Марія з полином наприкінці століття [Текст] : Роман / Яворивський, Володимир Олександрович ; Худож. Л. Вировець. - Харків : Фоліо, 2016. - 203 с.

В романі Володимира Яворівського «Марія з полином наприкінці століття» трагедія чорнобильської катастрофи розкривається через долю родини Мировичів, батьківська оселя якої була в селі Городища, розташованого всього за двадцять километрів від атомної станції. Автор, нічого не приховуваючи і називаючи речі своїми іменами, оприлюднює страшну правду про справжні наміри й шляхи імперії до дешевого збагачення, нехтування Москвою долями України й українців

WEBЛІОГРАФІЯ

https://uinp.gov.ua/informaciyni-materialy/zhurnalistam/informaciyni-materialy-do-rokovyn-avariyi-na-chornobylskiy-aes   –Інформаційні матеріали до роковин аварії на Чорнобильській АЕС

https://www.youtube.com/watch?v=o9Qpg1-8DU8  – 40 років аварії на ЧАЕС: як зона відчуження змінилася під час війни | DW Ukrainian

https://msmb.org.ua/biblioresursi/bibliografiya/aktualyni-temi/25-y-chornobilysykiy-kviteny-do-rokovin-katastrofi-na-chaes/  – 25-й чорнобильський квітень (до роковин катастрофи на ЧАЕС). Тематичний бібліографічний покажчик до роковин катастрофи на ЧАЕС

https://msmb.org.ua/biblioresursi/bibliografiya/aktualyni-temi/chornobily1986-2016/  – Чорнобиль:1986-2016. Бібліографічний покажчик до 30-х роковин Чорнобильської катастрофи

https://msmb.org.ua/biblioresursi/bibliografiya/aktualyni-temi/chornobilysyka-zona-yak-kulyturniy-fenomen/  – Чорнобильська зона як культурний феномен. Бібліографічний дайджест з розвитку Чорнобильської зони

https://msmb.org.ua/books/thematic_bibliography/54/  – Чорнобиль: життя «до» й «після»

https://msmb.org.ua/actions/exhibition/all-topics/krizy-prizmu-chornobilya/  – Крізь призму Чорнобиля (книги)

https://msmb.org.ua/actions/exhibition/all-topics/35-rokovini-chornobilysykoi-tragedii/  – 35 роковини Чорнобильської трагедії (книги)

Інтернет-ресурси

https://www.president.gov.ua – сайт Президента України

https://vechirniy.kyiv.ua – сайт газети «Вечірній Київ»

https://www.golos.com.ua – сайт газети «Голос України»

https://umoloda.kyiv.ua – сайт газети «Україна молода»

Підготувала бібліограф Мілашенко Т. І.

за матеріалами фонду Молодіжної бібліотеки та інтернет-джерелами