#Бібліодайджест Жадан, Курков і Андрухович: культурний вибух літа! Книжкові ігри, «Фронтера» та Протасів Яр

Вітаємо, книголюби!  Кінець червня впевнено тримає градус у культурному житті країни. Попри щоденні безпекові виклики та складну ситуацію в енергетиці, український інтелектуальний простір не просто функціонує — він невпинно розширює кордони. Вітчизняні автори знову гучно звучать у європейських рейтингах, великі міста активно анонсують головні події сезону, а літературні світи трансформуються у нові цифрові та настільні формати.

Спеціально для вас ми зібрали найважливіші, найсвіжіші та найрезонансніші новини останнього тижня. Час оновити свій читацький та фестивальний чекліст!

ПРЕМІЇ ТА МІЖНАРОДНЕ ВИЗНАННЯ

Українські автори у лонглісті премії «Ангелус». Одразу двоє українських письменників потрапили до престижного довгого списку Центральноєвропейської літературної премії «Ангелус» (Angelus). Цьогоріч за нагороду поборються Юлія Ілюха та Сергій Жадан. Це чергове потужне підтвердження того, що голоси наших митців глибоко резонують у європейському контексті.

Дізнатися більше про номінантів та їхні твори можна за посиланням: https://suspilne.media/culture/1340338-ukrainski-pismenniki-ulia-iluha-ta-sergij-zadan-uvijsli-do-dovgogo-spisku-premii-angelus-2026/

Андрій Курков отримав спеціальну відзнаку премії Джорджа Орвелла. Відомий український письменник Андрій Курков став лауреатом спеціальної відзнаки престижної політично-літературної премії Джорджа Орвелла. Експерти відзначили його вагомий внесок у висвітлення українських реалій для світової аудиторії.

Читати деталі про вручення нагороди: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/4137977-andrij-kurkov-otrimav-specialnu-vidznaku-premii-dzordza-orvella.html

ФЕСТИВАЛЬНЕ ЖИТТЯ ТА ПОДІЇ

Міжнародний фестиваль «Фронтера» в Луцьку оголосив програму. Один із найочікуваніших літературних заходів заходу України, фестиваль «Фронтера», офіційно оприлюднив детальний розклад подій. На гостей чекають глибокі дискусії, поетичні читання та презентації знакових новинок від провідних українських інтелектуалів.

Переглянути повну програму фестивалю «Фронтера»: https://detector.media/infospace/article/250804/2026-06-26-literaturnyy-festyval-frontera-ogolosyv-programu-sered-uchasnykiv-yanina-sokolova-maks-kidruk-ta-nastya-zukhvala/

Фестиваль «Протасів Яр» повертається: оприлюднено розклад подій. У Києві відбудеться фестиваль «Протасів Яр», присвячений пам'яті громадського активіста і розвідника Романа Ратушного. Цьогорічна програма об'єднає навколо себе митців, правозахисників та військових, створюючи простір для формування нових змістів та сенсів.

Ознайомитися з розкладом заходів у Протасовому Яру: https://detector.media/infospace/article/250800/2026-06-26-3-5-lypnya-v-kyievi-proyde-chetvertyy-festyval-protasiv-yar-pamyati-romana-ratushnogo-povna-programa-festyvalyu/

Вереснева «Книжкова країна» на ВДНГ визначила фокусну тему. Організатори масштабного київського фестивалю «Книжкова країна» оголосили ключову тему наступної події та офіційно відкрили приймання заявок для видавців. Сектор готується до великого осіннього свята книги. 
Цього сезону «Книжкова країна» стане «Загадковою». Тема фестивалю присвячена літературі, яка пробуджує уяву, відкриває простір для мрій і дозволяє бодай на мить відпустити реальність — коли прочитане хвилює, наповнює емоціями й ніби змушує відчувати життя яскравіше.

Подати заявку та дізнатися фокусну тему події: https://hmarochos.kiev.ua/2026/06/24/u-veresni-na-vdng-projde-zagadkova-knyzhkova-krayina/

КУЛЬТУРНІ ТРЕНДИ ТА НАВКОЛОКНИЖЖЯ

Українська гра за всесвітом Оксани Були здобула перемогу на Digital Vikings Awards. Магічний світ ілюстраторки та письменниці Оксани Були підкорює геймдев! Відеогра, створена за мотивами її відомих книжкових персонажів-туклів, здобула престижну міжнародну нагороду у сфері інді-ігор.

Читати про тріумф українських розробників: https://tykyiv.com/news/ukrayinska-gra-za-vsesvitom-oksani-buli-peremogla-na-digital-vikings-awards-shcho-vidomo/

Фентезі-трилогія «Літопис Сірого Ордену» отримає власну настільну гру. Книжкові світи стають ближчими до фанатів інтерактивного дозвілля. Офіційно анонсовано розробку настільної стратегічної гри за мотивами популярної української фентезі-трилогії.

Дізнатися деталі про майбутній реліз настілки: https://chytomo.com/trylohiia-litopys-siroho-ordenu-stane-nastilnoiu-hroiu/

Прем'єра: «Мертвий Півень» та Юрій Андрухович випустили спільний трек. Легендарний гурт «Мертвий Півень» у колаборації з патріархом сучасної літератури Юрієм Андруховичем презентували нову пісню. В основу текстової складової ліг класичний переклад Шекспіра, адаптований під сучасне рок-звучання.

Слухати новий реліз та читати історію створення: https://nv.ua/ukr/kultura/yuriy-andruhovich-i-mertviy-piven-vipustili-singl-proshchalna-pisenka-blaznya-sluhati-onlayn-50618991.html

Інклюзивний прорив: Конституцію України вперше повністю переклали жестовою мовою. Надзвичайно важливий крок для розбудови безбар'єрного суспільства. В Україні презентували повну відеоверсію основного закону держави з професійним перекладом для людей із порушеннями слуху.

Переглянути відеоматеріали проєкту: https://zmina.info/news/konstytucziyu-ukrayiny-vpershe-povnistyu-pereklaly-zhestovoyu-movoyu/

Як бачимо, українська культура міцно тримає стрій: вона трансформується, підкорює нові медіаплатформи та продовжує боротьбу за світову увагу. Кожна прочитана сторінка, придбаний квиток на фестиваль чи донат на спорядження для наших митців на передовій — це внесок у спільну перемогу та збереження нашої ідентичності.

А тепер ваша черга ділитися планами у соціальних мережах!

Які з анонсованих літніх фестивалів плануєте відвідати особисто чи підтримати онлайн?

Як вам тренд на перетворення українських книг на відео та настільні ігри? Чи грали б у таке?

Залишайтеся в контексті, підтримуйте українське та до зустрічі у новому випуску дайджесту наступного тижня!

Переглянути відео-версію можна за посиланням тут.