#БІБЛІОДАЙДЖЕСТ Українські мальописи у Франції, Шевченківська премія та майбутнє книжкового ринку

У цьому випуску — про успіх українського мальопису у Франції, участь видавців у програмі Оксфорду, оновлення правопису та державного шрифту, фіналістів гуманітарної премії, можливе подорожчання книжок і міжнародне визнання українських ілюстраторів.

Українська книга у світі

Український мальопис про війну став бестселером у Франції. За два місяці у Франції продали 5 тисяч примірників мальопису «Коротка історія довгої війни». Видання, присвячене російсько-українській війні, викликало великий інтерес серед французьких читачів та критиків. Мальопис поєднує документальну точність і художню форму, розповідаючи про події в Україні зрозумілою для європейської аудиторії мовою візуального сторітелінгу. Успіх книжки свідчить про зростання інтересу до української теми у світі та нові формати її осмислення.

Джерело: https://golosukrayiny.com.ua/kultura/y-franciyi-za-dva-misiaci-realizyvali-5-tisiach-kopii-grafichnogo-romany-pro-rosiisko-ykrayinsky-viiny.html

Українське книговидання у світі

Українські видавці стали учасниками навчальної програми Оксфордського університету. Українські видавці взяли участь у міжнародній програмі навчання від Оксфордського університету, спрямованій на розвиток сучасного книговидання. Програма охоплює питання авторського права, міжнародних продажів, маркетингу та стратегічного розвитку видавничих бізнесів. Участь у ній допоможе українським видавцям інтегруватися у світовий книжковий ринок та розширити присутність українських книжок за кордоном.

Джерело: https://www.linkedin.com/posts/angusphillips_university-press-publishing-for-ukraine-january-ugcPost-7417870304678584320-gQDu/?utm_medium=ios_app&rcm=ACoAAAT0dSgB9tg6g0OWIYj-jYuEy24YH9M_G4E&utm_source=social_share_send&utm_campaign=copy_link

Культура і держава

У Верховній Раді пропонують оновити український правопис і державний шрифт. У Верховній Раді зареєстрували ініціативу щодо оновлення українського правопису та створення сучасного державного шрифту. Проєкт покликаний уніфікувати офіційні документи, посилити мовну політику та підкреслити візуальну ідентичність української держави. Ідея також передбачає створення єдиного стандарту для використання шрифту в органах влади.

Джерело: https://www.rada.gov.ua/news/news_kom/269736.html

Літературні премії

Оголошено номінантів Шевченківської премії. Національна премія України імені Тараса Шевченка оголосила цьогорічних номінантів у літературній, мистецькій та публіцистичній сферах. Шевченківська премія залишається найпрестижнішою державною нагородою у сфері культури та мистецтва й відзначає твори, що формують сучасний український культурний канон. Серед номінантів на премію в номінації «Проза»:

 Белянський Павло — роман «Битись не можна відступити»;

Дереш Любомир (Любко Дереш) — роман «Погляд Медузи. Маленька книга пітьми»;

Іванина Василь — історичні романи про родину Розумовських «Поціловані Богом»;

Процюк Степан — роман про Євгена Чикаленка «ПАН»;

Щербак Юрій — книга підсумків і пророцтв «Мертва пам’ять. Голоси і крики».

 «Поезія»:

Бик Олексій — книга поезій «#Приголосніголосні»;

Гук В’ячеслав — книга поезій «Кримський літопис»;

Павлюк Ігор — книга поезій «Танець Мамая».

 «Літературознавство і мистецтво»:

Авраменко Олеся — низка мистецтвознавчих науково-популярних творів з авторської серії «Accent» – чотири книги «Білокур», «Приходько», «Тістол»;

Бітаєв Валерій, Мосенкіс Юрій книга «Багатовікова літературно-мистецька зброя української перемоги»;

Семенко Лариса — книга «Наш тихий геній Леонтович»;

Тримбач Сергій — книга «Іван Миколайчук. Містерії долі».

 В номінації «Публіцистика і журналістика»:

Криштопа Олег — документальний роман «Радіо «Афродіта»;

Лубківська Мирослава (Мирослава Барчук) — авторський документальний цикл «Остання війна» (три епізоди – «Анатомія рашизму» 1 серія, «Какая разніца» 2 серії, «СВО “Війна і мир”» 2 серії).

 Повний перелік тих, хто потрапив у цей тур премії, можна переглянути за посиланням: https://knpu.gov.ua/

Джерело: https://knpu.gov.ua/

Гуманітарні ініціативи

Оголошено фіналістів премії «Гуманна книжка 2025» від UAnimals. Екологічний та зоозахисний рух UAnimals оголосив фіналістів премії «Гуманна книжка 2025». До списку увійшли видання, що популяризують відповідальне ставлення до тварин, екології та довкілля. Премія відзначає книжки, які формують культуру гуманності та емпатії в українському суспільстві.

У 2025 році до короткого списку увійшло 7 книжок. Серед них:  «Снігове морозиво», Катерина Лазірко. Видавництво «Час майстрів»; «Лев у цирку не сміється», Ганна Булгакова. Видавництво «Ранок»; «Рохеліна Жолуденко та Бінго», Олена Скуловатова. Видавництво «Школа»; «Будиночок на дереві», Дмитро Кузьменко. Видавництво «Маґура»; «Мій друг снігур», Надійка Гербіш. Видавництво Старого Лева; «Цуценя Малюк. Історія про людяність», Олена Рибакова. Видавництво «ІРІО»; «Червона книжечка», Ганна Копилова. Видавництво «Основи». Саме ці книжки організатори передали журі для вибору переможця: «вони читатимуть їх разом із дітьми, обговорюватимуть, ділитимуться враженнями та оцінюватимуть їх за низкою критеріїв». Цьогоріч UAnimals змінили концепцію премії — у склад журі увійшли цілі родини. 

Джерело:

https://uanimals.org/novyny/uanimals-oholoshuiut-korotkyy-spysok-premii-humanna-knyzhka-2025/?fbclid=IwY2xjawPUYstleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFmV2lmZ1gyS0NNY3R1b3Nhc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHjuHehoQkByl4LoZpFoZKMrmVf3rOCuL49pJscuNrEQLAXb20oakmrzFHzmM_aem_rgHHuYbeINUFgScUKs0ENA

Книжковий ринок

У 2026 році книжки можуть подорожчати. Експерти прогнозують, що у 2026 році в Україні можливе зростання цін на книжки через подорожчання паперу, друку, логістики та енергоносіїв. Видавці вже зараз шукають способи оптимізації витрат, але наголошують: без державної підтримки та програм популяризації читання книжка може стати менш доступною для широкої аудиторії.

Джерело: https://www.writers.in.ua/article/%D1%83-2026-%D0%BC%D1%83-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-30-%D1%83/

Ілюстрація та міжнародні ярмарки

8 українських ілюстраторів — у короткому списку Болонського книжкового ярмарку. Вісім українських ілюстраторів увійшли до короткого списку міжнародного конкурсу ілюстрації Bologna Children’s Book Fair — однієї з найпрестижніших подій у світі дитячої книги: Юлія Гвілим із поетичним проєктом про світ природи й фантазії, Грася Олійко з лаконічною візуальною історією «Привіт», Поліна Дорошенко з концептуальною обкладинкою як самостійним сюжетом, Олег Грищенко з проєктом «Один день у Чорнобилі» про пам’ять і травму, Романа Романишин із розповіддю про силу історій навколо нас, Анна Сарвіра з емоційною роботою про втрату дитячого простору через війну, Марія Різак із концептуальною графікою та Влада Сошкіна з візуальним сюжетом про подорож і зміну сприйняття світу. Це важливе міжнародне визнання української візуальної культури та ще один крок до інтеграції української ілюстрації у світовий книжковий ринок.

Джерело: https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/focus-on/illustrators/the-illustrators-exhibition/2022-finalist-illustrators/11546.html

Це були головні книжкові та культурні новини тижня.  Читайте, діліться й підтримуйте українську культуру.

Більше за посиланням тут.