#Бібліодайджест. Світ аплодує українським художницям: премія World Illustration Awards 2025

Вітаємо у свіжому випуску літературних новин! Книжковий світ подарував нам чимало цікавого: українські книжки з’явилися на нових полицях у світі, пройшов фестиваль у Канаді, стартувало нове дитяче видавництво, ПЕН став на захист свободи слова, а українські ілюстраторки здобули міжнародні відзнаки. Додамо сюди ще ініціативи для бібліотек, культурні рейтинги й мистецькі проєкти – і отримаємо справді насичений огляд!

Міжнародні новини

Українські книжкові полички в Португалії та Канаді
У Монреалі (Канада) та Лісабоні (Португалія) відкрили нові українські книжкові полички. Це частина культурно-дипломатичного проєкту, який має на меті представити українську літературу широкій міжнародній аудиторії. На поличках можна знайти як сучасну прозу, так і твори класиків, перекладені англійською та португальською. Проєкт також покликаний підтримати українців за кордоном, даруючи їм відчуття дому через книжки.
Джерело  https://www.ukrinform.ua/amp/rubric-culture/4036031-u-kanadi-zavilasa-vosma-ukrainska-knizkova-policka.html

Фестиваль Coffee & Books Vintage у Торонто
У Торонто відбувся фестиваль Coffee & Books Vintage Festival — подія, яка поєднала книжкову культуру, каву та вінтажну атмосферу. Відвідувачі могли придбати книжки у незалежних книгарів, насолодитися кавою від локальних обсмажувальників, відвідати лекції та панельні дискусії. Захід показав, що книжкова індустрія може успішно співіснувати з культурою кавування, створюючи простори для зустрічей і спільного обговорення ідей.
Джерело https://www.facebook.com/coffee.books.vintage/posts/pfbid02UN2Bai9YCNxR5fN6r5ve2J3mEr4Xw1qt9RTdP3CfykFHABQosHdpGCVJwfHqP8WAl

Українські події

ПЕН підтримав видавництво «Човен»
Український ПЕН виступив на захист видавництва «Човен» та авторки книжки «Голоси BLM» після спроби тиску. Організація наголосила, що будь-яке обмеження свободи слова є неприпустимим, а видавці й автори повинні мати право вільно досліджувати складні теми. «Човен» спеціалізується на нонфікшн-літературі, і цей випадок вкотре підкреслив, наскільки важливою є підтримка незалежних видавців у часи війни.
Джерело https://pen.org.ua/zayava-ukrayinskoho-pen-scshodo-zryvu-prezentaciyi-knyzhky-holosy-blm-u-lvovi

Нове видавництво «Пан Коцкий»
В Україні з’явилося нове дитяче видавництво під назвою «Пан Коцкий». Його перші книги будуть присвячені сучасним казкам та історіям для найменших читачів. Засновники ставлять за мету поєднати сучасний дизайн, зрозумілу мову та сюжети, які близькі дітям. Видавництво вже анонсувало кілька майбутніх релізів і планує активно співпрацювати з українськими ілюстраторами.
Джерело https://www.facebook.com/profile.php?id=61572728877286

Проєкт зі збору книжок для бібліотек
В Україні запустили ініціативу зі збору книжок для публічних бібліотек. Її мета — наповнити фонди сучасними виданнями, зробити літературу доступною для мешканців різних громад і підтримати культурні осередки, що постраждали від війни. До акції можуть долучатися видавці, автори та всі охочі. Організатори наголошують: книжка у бібліотеці — це спосіб об’єднувати людей і давати їм надію.
Джерело https://chytomo.com/v-ukraini-stvoryly-proiekt-po-zboru-knyzhok-dlia-publichnykh-bibliotek/

Подкаст про жанр фентезі
В Україні з’явився новий подкаст, присвячений фентезі. Автори досліджують, як жанр зародився у світовій літературі, які теми він піднімає та як розвивається в українському контексті. У випусках можна почути розмови про Толкіна, українські спроби створення фентезійних світів та роль цього жанру в сучасній культурі. Подкаст стане цікавою точкою входу для тих, хто хоче зрозуміти магію фентезі-літератури.
Джерело https://mriyelov.com.ua/

Відновлення мозаїки «Дон Кіхота» у Києві
У столиці до роковин убивства журналіста Георгія Ґонґадзе відновили мозаїку «Дон Кіхота». Вона зображає героя Сервантеса як символ боротьби з несправедливістю. Робота стала своєрідним меморіалом журналісту і нагадуванням про ціну свободи слова в Україні. Відкриття мозаїки відбулося у присутності культурних діячів, журналістів і громадськості.
Джерело https://detector.media/infospace/article/244162/2025-09-16-do-rokovyn-zagybeli-zhurnalista-georgiya-gongadze-v-kyievi-vidkryly-mozaiku-don-kikhota/

Мистецькі досягнення

Українські ілюстраторки серед переможців World Illustration Awards
Цьогорічна премія World Illustration Awards відзначила одразу кількох українських художниць. Їхні роботи, створені під час війни, поєднують естетику й актуальність, порушують теми пам’яті, ідентичності та культурного спротиву. Перемога українських ілюстраторок ще раз підтвердила: українське мистецтво стає видимим і впливовим на глобальному рівні.
Джерело https://worldillustrationawards.com/news/the-world-illustration-awards-2025-winners-announced

100 людей культури і медіа за версією НВ
Видання «НВ» опублікувало список ста найвпливовіших культурних і медійних діячів України. До нього увійшли письменники, журналісти, видавці, режисери та інші творці, які формують культурний ландшафт попри всі виклики війни. Цей рейтинг став своєрідним зрізом сучасної української культури і показав, наскільки важливою є роль митців у часи боротьби.
Джерело https://nv.ua/ukr/kultura/100-lyudey-kulturi-vid-nv-pershiy-listing-ukrajinskih-mitciv-pid-chas-viyni-50545762.html

Підсумуємо: цей тиждень довів, що література та мистецтво — це не лише книжки чи виставки, а й культурна дипломатія, пам’ять і спільність. Українські книжки з’являються у світі, наші митці отримують міжнародні премії, а всередині країни народжуються нові видавництва та проєкти. Це означає, що українська культура продовжує жити, рости й надихати.

Більше про це дивіться у випуску на YouTube Молодіжної  тут.