#Бібліодайджест. Сергій Жадан підкорив Європу: як українська поезія здобула державну премію Австрії

У новому випуску Бібліодайджеста — премії, фестивалі, легенди, драма і культурна стійкість.

Рубрика: Літературні відзнаки

Сергій Жадан — лавреат Австрійської державної премії. Вперше в історії українець отримав Державну літературну премію Австрії — її здобув Сергій Жадан.  Журі відзначило його внесок у розуміння воєнної реальності та людської гідності.   «Ворошиловград» назвали «Книгою десятиліття» за версією BBC. Премія становить 25 000 євро і присуджується за сукупність творчості.

Джерело: [Австрійське міністерство культури]( https://www.bmwkms.gv.at/themen/aktuell/zhadan--staatspreis-europaeische-literatur2025.html)

Премія ім. Максима Рильського — старт прийому заявок. Держкомтелерадіо оголосив прийом на престижну перекладацьку премію. Дві номінації: переклад світової класики українською та переклад української літератури на інші мови. Подати заявку можна до 1 листопада 2025 року. Переможці отримають визнання на державному рівні.

Джерело: [Держкомтелерадіо]( https://comin.gov.ua/news/rozpochato-pryiom-zaiavok-na-uchast-u-konkursi-na-zdobuttia-premii-imeni-maksyma-rylskoho)

Премія Women in Arts: The Resistance — відзначено поетесу й парамедикиню. Олена Герасим’юк стала лавреаткою у категорії «Жінки в літературі». Авторка поетичної збірки «Тюремна пісня», парамедикиня, волонтерка. Інші лавреатки: Юлія Манукян (журналістка з Херсона), Марина Круть (музикантка), Ніна Хижна (режисерка), Ганна Гідора (мисткиня).

Джерело: [Читомо]( https://chytomo.com/vidomi-peremozhnytsi-premii-women-in-arts-2025/)

Конкурс памʼяті Гліба Бабіча — понад 2600 віршів. Видавництво «Білка» оприлюднило довгий список конкурсу воєнної поезії. До участі долучились 470 поетів і поеток — надіслали понад 2600 віршів. У шортлист увійдуть 50 найсильніших авторів, зокрема Ія Ківа, Пузік, Теплий Сніг.

Джерело: [Facebook «Білка»]( https://www.facebook.com/publisher.Bilka/posts/pfbid0rQiZKa9wEaQmZ6EmJyJJq4MB2Etyty7ENBqoZcywMdbXQCojS41HJNH4kpm78Nf9l)

«Драма.UA» — перемога п’єси «Баланс» про післявоєнну реальність. Драматургиня й ветеранка Аліна Сарнацька здобула головну нагороду конкурсу. У фіналі — також тексти Олега Турути, Антона Бондаренка та Наталії Торжевської. Твори буде представлено у форматі читок у Львові.

Джерело: [«Драма.UA»]( https://www.facebook.com/drama.ua/posts/pfbid02jpNTnLebuDnUAQWGRc6vSoEn57ec9j2MYdYyaAr8kfxAYrWijeX8hnp21iBLvzGZl)

Рубрика: Нонфікшн

«Фундамент» — нішевий фестиваль культури й думок. 23–26 жовтня в «Українському домі» відбудеться другий фестиваль нонфікшн-літератури «Фундамент». Цьогорічна тема — подорож: буквально і метафорично. У центрі — книжки, що ведуть до себе, до минулого, до мап памʼяті. Фестиваль започаткували Богдана Неборак і Анастасія Євдокимова як майданчик для глибокого осмислення культури.

Джерело: [Фейсбук-сторінка «Фундаменту»]( https://www.instagram.com/p/DLmYtVNMpXs/)

Рубрика: Політика памʼяті

Новий курс Інституту нацпам’яті — без огляду на Москву.  Олександр Алфьоров, новопризначений голова Українського інституту національної памʼяті, окреслив 5 ключових напрямів роботи установи. Головна ідея — деколонізація пам’яті: розповідати історію України без знижок на імперські наративи.  Алфьоров акцентує: «Ми не йдемо до Європи — ми повертаємось додому». Інклюзія, діалог, критичне мислення та фокус на багатовікову історію українського державотворення — ключові принципи. УІНП прагне стати «мозковим центром» у питаннях памʼяті — для суспільства, уряду та експертів.

Джерело: [Історична правда]( https://www.istpravda.com.ua/columns/2025/07/5/165126/)

Рубрика: Фестивалі

«Виделкаfest» в Одесі — 30+ авторів, літературні сцени й культура на фронті. З 25 по 27 липня в Одеській філармонії відбудеться масштабний культурний фестиваль «Виделкаfest». Цього разу — з акцентом на літературу, пам’ять і війну. У програмі — понад 30 авторів і авторок: Пузік, Ірванець, Калитко, Тайра, Семків, Сливинський, Герасим’юк. Літературна сцена включає поетичні вечори, дискусії, лекції, репрезентації книжок і воєнного досвіду. 26 липня — блок із чинними військовими, ветеранами та культурним опором. У рамках фестивалю 27 липня відбудеться поетичний перформанс «Любов, смерть і віршики», у якому візьме участь наш колега, бібліотекар спеціалізованої молодіжної бібліотеки Василь Духновський — поет, письменник, математик, військовослужбовець і аспірант КНУ ім. Шевченка.
Разом із дружиною — художницею й поетесою Сахар Землі — вони представлять імпровізовану розмову про кохання на відстані, війну, залежності, крінж і силу слова.
Обоє — митці, яких поєднала війна й поезія. Фестиваль збирає 3 млн грн на евакуаційні комплекси для 56-ї Маріупольської бригади.

Джерело: [Читомо]( https://chytomo.com/oholosyly-prohramu-literaturnoi-stseny-festyvaliu-vydelkafest/ )

Рубрика: Меморіальні проєкти

«Ратушні. Легенда про Лицаря і Друїда» — художній репортаж як зброя пам’яті. «Меморіал» спільно з Характер.медіа презентували 18-серійну історію про братів Ратушних. Авторка — Альона Мартинюк. Ілюстрації — Марина Соломенникова. Це історія героїв не з міфу, а з нашої реальності: розвідників, поетів, будівничих спільнот. Через метафори — Лицар і Друїд — розкриваються внутрішні світи Романа й Василя Ратушних. Унікальний жанр — меморіальний художній репортаж із відео та аудіо.

Джерело: [Презентація на «Протасовому Яру»] (https://novynarnia.com/2025/07/05/legenda-pro-lyczarya-i-druyida-na-festyvali-protasiv-yar-prezentuvaly-memorialnyj-proyekt-pro-romana-i-vasylya-ratushnyh/)