Останнє оновлення: 16.11.2017 р.

Пішла, бо знала, повернеться — до 100-річчя О.Теліги

квітень, 2006 р.

До 100 — річчя від дня народження Олени Теліги

Тематичний бібліографічний покажчик

Вітрами й сонцем Бог мій шлях намітив,
Та там, де треба, — я тверда й сувора.
О, краю мій, моїх ясних привітів
Не діставав від мене жодний ворог.
Олена Теліга

Олена Теліга (Шовгеніва) народилася 21 липня 1906 року в Росії, а 1917 року разом із родиною з Петрограда переїхала до Києва. Напередодні революційних подій 1917 року інженера Івана Шовгеніва запрошують на роботу до Києва. Він стає професором Київської політехніки. До Києва також перебирається Олена й опановує науку в одній із місцевих гімназій. Передовсім у Києві Шовгенівих застала Українська революція. Вперше у двадцятому сторіччі постала Українська держава. Шовгеніви одразу ж приєднуються до активного українства. Зокрема, Іван Шовгенів стає міністром уряду Української Народної Республіки (УНР). Старший брат Сергій — вояком армії УНР. Лише Олена ще залишається у полоні юнацьких мрій, очікування першої любові.

Через шість років Олена разом з матір'ю виїжджає з міста своєї юності за кордон. Навчалася вона в Українському педагогічному інституті імені Михайла Драгоманова в Празі. Там Олена зблизилася з поетами та письменниками так званої Празької школи: Євгеном Маланюком, Олегом Ольжичем, Наталкою Лівицькою-Холодною, Галею Мазуренко…1939 року О. Теліга разом з Олегом Ольжичем була залучена до роботи в культурній референтурі ОУН у Кракові. Наприкінці 1941 року вона нелегально оселилася в Києві, який був окупований фашистами. Недовго судилося Олені жити після повернення до міста юності, але які ж насичені подіями були ці місяці! Вона очолила спілку письменників — початківців, редагувала літературно-мистецький тижневик «Літаври» (вийшло лише 5 чисел газети). «Новий порядок» нацистів з перших днів окупації показав своє звіряче обличчя. Навіть деякі діячі фракції ОУН під проводом Андрія Мельника, яка спочатку співпрацювала з німцями, наприкінці 1941 року стали боротися з окупаційною владою. 9 лютого 1942 року Олена Теліга разом з 40 підпільниками з ОУН (М) була заарештована гестапо й через декілька днів страчена. її чуттєва, надзвичайно інтимна, по-справжньому жіноча лірика (за кордоном 1946 року вийшла посмертна збірка «Думка на сторожі») мала значний вплив на українську молодь у важкі часи воєнних лихоліть.

Ім'я Олени Теліги в Україну повертається поступово. Це передусім пов'язано з тим, що більшу частину свого життя вона прожила за межами Власне, перші відомості про неї з'явилися 1989 року в київській періодиці. На початку 90-х стали доступними вітчизняні архіви. По війні НКВД привезло з Чехії більшість документів (частина їх потрапила до Москви та Ленінграда), що стосувалися української еміграції. Деякі цінні матеріали все ж залишаються за кордоном: у Росії, країнах Західної Європи, Канаді та США.

Президент України Віктор Ющенко підписав указ про відзначення 100-річчя від дня народження поетеси Олени Теліги. Як зазначено в документі, окрім урочистостей, що пройдуть протягом липня — вересня в населених пунктах, пов'язаних із життям і діяльністю Олени Теліги, також буде створено документальний фільм про поетесу, введено в обіг ювілейну монету, поштову марку та конверт. Міносвіти має видати в серії «Шкільна бібліотека» твори Олени Теліги. А столична держадміністрація мусить потурбуватися про встановлення на будинку № 25/18 по вул. Л. Толстого, де проживала Олена Теліга, меморіальної дошки. До 2008 року на території Меморіального комплексу «Бабин Яр» буде споруджено пам'ятник Олені Телізі та її соратникам і створено історико-літературний музей.

Бібліографічний список статей з періодичних видань

21 липня 2006 року, біля Пам'ятного хреста у «Бабиному Яру» пройшла панахида та покладання квітів, присвячена 100-річчю з дня народження видатної поетеси — Олени Теліги, яку розстріляли фашисти під час Другої світової війни.

До ювілею Олени Теліги / З повідомлень інформагенств// Сільські вісті. — 2006.- 25 трав.(№ 59). — С.1.І особливо приємна новина — всеукраїнського масштабу: Президент України Віктор Ющенко підписав указ про відзначення 100-річчя від дня народження поетеси Олени Теліги. Окрім урочистостей, що пройдуть протягом липня-вересня в населених пунктах, пов'язаних із життям і діяльністю Олени Теліги, також буде створено фільм про поетесу, введено в обіг ювілейну монету, поштову марку та конверт

Київ відзначить 100-річчя від дня народження Олени Теліги / Інф. «Хрещатика»// Хрещатик. — 2006.- 25 трав.(№ 73). — С.1.Президент України Віктор Ющенко підписав Указ «Про святкування 100-річчя з дня народження Олени Теліги». Кабінетові Міністрів разом з Київською державною адміністрацією президент доручив встановити на вулиці Льва Толстого, № 25/18 в Києві, де мешкала видатна українка, меморіальну дошку, а протягом 2006-2008 років спорудити пам'ятник Олені Телізі та її соратникам на території меморіального комплексу «Бабин Яр» у столиці і створити історико-літературний музей

Антоненко, А. Найгостріше слово — Україна / А. Антоненко// День. — 2006.- 22 липня (№ 120). — С. 1.21 липня біля Пам'ятного хреста у «Бабиному яру» пройшла панахида та покладання квітів, присвячені 100-річчю з дня народження видатної поетеси — Олени Теліги, яку розстріляли фашисти під час Другої світової війни

Біленко, В. Олена Теліга: Пам'ятник їй — у закутку сумнозвісного Бабиного Яру. Власне, це й не пам'ятник у звичному розумінні, а великий дерев'яний хрест, на якому вирізьблені імена кількох українських патріотів, закатованих фашистами-окупантами в 1942 році. Серед них — і Олена Теліги / В. Біленко. Через два з лишком місяці — 21 липня Олені Телізі сповнилося б 100 років. Відзначмо достойно. Як справжню Героїню України!

Герасимчук, В. Гаряче серце і «Гаряча смерть»: нескореної поетеси Олени Теліги / В. Герасимчук// Літературна Україна. — 2006.- 27 липня (№ 28). — С. 2.До 100-річчя від дня народження

Гнатюк, Н. Щоб далі йти дорогою одною: Життя цієї жінки — дивовижна легенда. В Україні про Олену Телігу учні та студенти гуманітарних вузів дізналися не так давно — в роки незалежності. А багато хто й досі не знає, чиїм іменем названо одну з вулиць нашої столиці / Н. Гнатюк// Українська столиця. — 2006. — 21-27 лип.(№ 22). — С.22-23.

Гнатюк, Н. Як спалах блискавки: До 100-річчя від дня народження Олени Теліги / Н. Гнатюк// Урядовий кур'єр. — 2006 .- 21 лип. (№ 134). — С. 1,8.Якби Олена Теліга народилася француженкою чи полькою, безперечно, про її життя і творчість були б створені телесеріали, а біографію видатної поетеси, саможертовної героїні знав би кожен школяр. Але Олені Телізі судилося ввійти в історію України, а тому її трудна дорога до національної пам'яті, сердець молодого покоління лише починається

Олена та Михайло Теліги у селі Желязна Жондова, 1933 рік

Голод і поетесу: вшанує Київ пам'ятниками / Інф. «УМ»// Україна молода. — 2006.- 20 черв. (№ 110). — С. 2.КМДА, Міністерство культури та Мінбуд оголосили конкурс на кращий проект Меморіального комплексу пам'яті жертв голодоморів в Україні. Окрім того у Києві має з'явитися ще один пам'ятник, яким вшанують видатну поетесу Олену Телігу

Донцов, Д. Душа в червоній амазонці / Д. Донцов// Культура і життя. — 2006.- 2 серп. (№ 31). — С. 4.До 100-річчя від дня народження Олени Теліги (1906-1942)

Ільєва, Г. Нехай життя хитнеться й відплине, мов корабель у заграві пожежі: Сторінки життя і творчості Олени Теліги /Г. Ільєва // Дзвін. — 1995. — 19 — 21

Киркевич, В. Знайдено місце поховання Олени теліги /В. Киркевич // Вечір. Київ. — 1993. — 16 листоп

Кляшторна, Н. Даю без міри ніжність: Інтимний портрет Олени Теліги /Н. Кляшторна // Політика і культура. — 2000. — 29 серп. — 4 верес. — С.30 — 33.

Коваль Р. З вірою в українську ідею. = Про Олену Телігу, яа видатну поетесу і борьця за визволення рідного краю, вже написано багато. А ось про того з ким стала на рушник, згадують лише кількома словами. Отож стаття про Михайла Теліга — видатного українського бандуриста, старшину Армії УНР. / Р. Коваль// Столиця. — 2003.- 22-28 серп. (№ 34). — С. 21.

Колесниченко-Братунь, Н. Публіцистика Олени Теліги /Н. Колесниченко-Брутань // Дзвін. — 1994. — № 4. — С.137 — 140.

Кравченко, Г. Вічно юна поетеса духовно з нами: 21 лютого Всеукраїнське жіноче товариство імені Олени Теліги вшанувало пам'ять загиблих від рук нацистів у Другій світовій війні / Г. Кравченко// Столиця. — 2005.- 25лют.(№ 8). — С.12.

Кульова, В. Поетеса вогняної межі : Уперше на державному рівні відзначили століття від дня народження громадської діячки, патріотки, поетеси Олени Теліги, котра загинула від рук фашистів у Бабиному Яру / В. Кульова// Хрещатик. — 2006. — 26 лип. (№ 106). — С. 3.21 липня Олені Телізі сповнилося б сто років. Урочистості на честь сторічного ювілею поетеси розпочалися в Бабиному Яру, біля символічної могили синів і доньок українського народу, замордованих фашистами. Тут у лютому 1942-го розстріляли також Олену Телігу та її чоловіка Михайла

Маховський, О. Нескорена українка: 21 липня 1906 року в підмосковному Іллінську народилася майбутня українська поетеса Олена Теліга. В окупованому фашистами Києві вона редагувала журнал «Литаври». Водночас була членом Організації українських націоналістів (ОУН), яка зі зброєю в руках боролася проти німецьких поневолювачів / О. Маховський// Вечірній Київ. — 2006 .- 22 лип. (№ 132). — С. 2.21 липня біля пам'ятного Хреста в Бабиному Яру відбулася пенахида за участю Митрополита Філарета, представників УГКЦ та мітинг-жалоба. сотні киян поклали квіти біля місця, де було розстріляно Олену Телігу

Мовчан, Р. Душа в червоній амазонці: Укр. поетеса О. Теліга /Р. Мовчан // Голос України. — 1992. — 21 лют. — С.13.

Музиченко Я. «Я почала говорити лише українською…»: 21 лютого — день пам«яті поетеси Олени Теліги, розстріляної нацистами у Бабиному Яру / Я. Музиченко// Україна молода. — 2003.- 21 лют. (№ 34). — С.13.

Музиченко, Я. Крицева жінка з сонячним серцем: 21 липня виповнюється 100 років від дня народження Олени Теліги / Я. Музиченко// Україна молода. — 2006.- 21 липня(№ 131). — С. 19.Коротка біографія видатної поетеси

Мушинка, М. Невідома антологія Олени Теліги /М. Мушинка// Слово і час. — 1992. — № 7. — С.34 — 39.

Олена Теліга й О. Ольжич у спогадах Уласа Самчука // Слово і час. — 1997. — № 7. — С.12 — 21.

Покотило В. Крізь марево літ вдивляюся в мужню жіночу постать.: У лютому 1942 року розстріляли Олену Телігу. / В. Покотило// Літературна Україна. — 2003.-6 берез.(№ 10). — С.7. — Олена Теліга — талановита поетеса і революційна діячка німецького окупаційного періоду.

Пясківська, О. Подвижниця: Сторіччя від дня народження полум'яної патріотки Олени Теліги вшанують перевиданням книги «О краю мій…» / О. Пясківська// Хрещатик. — 2006.- 21 бер.(№ 40). — С.12. Після трагічної загибелі в лютому 1942-го ця полум'яна патріотка, провидиця своєї долі і просто Жінка — вже у своєму безсмертному подвигу та творчості, замовчуваними радянською владою аж до 1989 року, — поступово повертається до нас

Свідрик, Л. Патріотка: У Бабиному Яру, де шістдесят три роки тому гітлерівські окупанти розстріляли поетесу Олену Телігу, відслужили паніхіду / Л. Свідрик// Хрещатик. — 2005.-23лют.(№ 27). — С.3.

Седик О. Невідомі листи Олени Теліги знайшли і передали до Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України представники жіночого товариства імені цієї видатної поетеси. / О. Седик// Хрещатик. — 2003.- 18 верес. (№ 137). — С. 3.

Скуратівський, В. Олена Теліга як явище /В. Скуратівський // Дивослово. — 2000. — № 6. — С.54 — 55.

Сущенко, О. Обпікала словом «партачів життя»: Зо два десятки літ тому ім'я Олена Теліги було не відоме в Україні. Тільки з настанням незалежності образ талановитої поетеси й публіцистки, громадської діячки і палкої патрілтки, розстріляної гестапівцями 1942 року в Бабиному Яру, повертається до нас / О. Сущенко// Вечірній Київ. — 2006 .- 25 лип. (№ 133). — С.6.«Поетка гордості, честі й відваги» — так називається виставка, яку відкрито в Національному музеї літератури України з нагоди 100-річчя від дня народження Олени Теліги

Тисячна, Н. Тривале повернення: Знайдено невідому поезію Олени Теліги: Нові знахідки до творчої біографії Олени Теліги /Н. Тисячна // День. — 2005. — 22 лют. (№ 31). — С.6.

Фасоля, А. Потека вогненних меж: Творчість Олени Теліги як засіб формування духовного світу школяра /А. Фасоля // Дивослово. — 1996. — № 11. — С.44 — 50.

Цівірко, М. Гідна дочка України: Пам'яті Олени Теліги /М. Цівірко // Вечір. Київ. — 1997. — 25 лют

Червак, Б. Олена Теліга: велич духу і символ честі / Б. Червак// День. — 2004.- 28 лют.(№ 36). — С.8. — 21 лютого виповнилось 62 роки, як у Бабиному Яру німецькі окупанти розстріляли відому українську поетесу, члена Організації Українських Націоналістів Олену Телігу.

Червак, Б. Філософсько-етичні підстави творчості Олени теліги: У липні видатній письменниці та громадській діячці виповнилося б 90 років /Б.Червак // Літ. Україна. — 1997. — 7 серп. — С.6.

Червак, Б. Воїн української революції: до 100-річчя від дня народження Олени Теліги / Б. Червак// День. — 2006.- 29 липня(№ 125). — С. 17.Коротка біографія видатної поетеси

Ющенко, О. Лише в казці з'являються крила…: Вірш, присвячений Олені Телізі, її перебування у в'язниці і розстріл 21 лютого 1942 року в Бабиному Яру /О. Ющенко // Київ. — 2003. — № 6. — С.28, 29.

Інтернет ресурси

http://uk.wikipedia.org/wiki Вікіпедія — Вільна енциклопедія Олена Теліга коротка біографія та перелік творів

http://poetry.uazone.net/teliha Олена Теліга — Алфавітний покажчик творів

http://1000years.uazone.net/o_teliha.htm Біографія Вірші Олени Теліги

СПІЛКУЙТЕСЯ З НАМИ:

  • blog
  • facebook
  • tweetter
  • youtube
  • youtube
  • youtube
  • pinterest

НАШІ НАГОРОДИ

Допоможіть молодіжній бібліотеці

Дізнатися наші реквізити для добровільних пожертв бібліотеці - Конт.тел. (бухгалтерія бібліотеки): (044) 288-23-36

ВГОРУ